Half-cylinder Polar sundial, Roussillon, Provence-Alpes-Cote-dAzur, France
N 43° 54.094 E 005° 17.721
31T E 684333 N 4863500
Le cadran hémicylindrique de Jean Raffegeau.
A Half-cylinder Polar sundial by Jean Raffegeau.
Access possible at all times.
Waymark Code: WMJA8H
Location: Provence-Alpes-Côte d'Azur, France
Date Posted: 10/18/2013
Views: 24
The sundial is labelled like a regular clock, but the time is read from left to right. Vertically there are long thick lines for the hours, shorter for the half-hours and the quarters.
The hour and minute hands of the clock are replaced by the shadow of the wire.
For each hour, there are 3 numbers: the solar time and the legal time (winter saving time, summer saving time).
Le cadran hémicylindrique de Jean Raffegeau près de l'entrée des carrières d'ocre comporte les lignes horizontales pour les changements de mois et une courbe en 8 pour les corrections de l'équation du temps.
Le cadran est gradué comme une horloge ordinaire mais l'heure se lil de gauche à droite: verticalement il y a de grandes lignes épaisses pour les heures, plus courtes pour les demi-heures et les quarts d heures. Les 5 minutes sont marquées en haut en orange. L'aiguille de l'horloge est remplacée par l'ombre du fil. Pour chaque heure, il y a 3 nombres: l'heure solaire et les heures légales (hiver, été).
Le cadran sert également de calendrier. H contient des lignes horizontales, oranges pour les mois de janvier à juin, noires pour les mois de juillet à décembre, épaisses pour le 1er du mois et minces pour les 10 et 20 de chaque mois. Les mois oranges se lisent en descendant, les noirs en montant. C'est l'ombre de la boule qui indique approximativement le jour.
Pour lire l'heure il faut comprendre le rôle de la courbe en 8.
Sundial Type: Polar - dial plate parallel with earth axis
Related Web Site: Not listed
|
Visit Instructions:
Only one log per location per person. You should log your own waymarked sundials as well.
GPS in photo optional.