Mühlrad - Bruckmühl, Lk. Rosenheim, Bayern, D - Working Water Wheels on Waymarking.com

Die Mühle zu Bruck gilt als das erste und in der Folge auch namensgebende Gebäude der Marktgemeinde. Dabei beschreibt der Begriff lediglich die Lage des Gebäudes, nämlich die Tatsache, dass die Mühle an der Brücke über die Mangfall liegt.

Wann genau die Mühle entstanden ist, ist nicht eindeutig belegt. Die erste urkundliche Erwähnung jedoch findet sich bereits in Übereignungsverträgen der Jahre 1325 und 1327. Die Chronisten gehen davon aus, dass die Mühle jedoch bereits lange vor diesen ersten urkundlichen Erwähnungen errichtet wurde und von Beginn an wirtschaftliche Bedeutung für die umliegenden Dörfer und Liegenschaften hatte.

Ursprünglich dürfte die Mühle zu Bruck direkt vom Wasser der Mangfall angetrieben worden sein, obschon sie am so genannten Mühlbach lange Zeit das älteste und einzige Haus der Marktgemeinde darstellte. Erst im 17. Jahrhundert siedelte sich neben der Mühle ein zweites Haus an.

Heute erinnert ein in den 1980er Jahren errichtetes Mühlrad an die Mühle, welches immer noch vom Mühlbach angetrieben wird, jedoch nur noch symbolischen Charakter hat. Ein Hinweis auf die Bedeutung der Mühle findet sich heute noch im Wappen der Marktgemeinde Bruckmühl, nämlich der Verwendung eines stilisierten Mühlsteines.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Bruckm%C3%BChl

---

The 'mill about Bruck' is considered as the first and, subsequently, the name giving building of the market town Bruckmuehl. Provided that the term describes only the location of the building, namely the fact that the mill is located on the bridge over the Mangfall.

Today, built as a memorial in the 1980s, the mill wheel, which is still driven by the Muehlbach, but has only symbolic character.

Visit Instructions:
Please give the date of your visit and a brief description of your experience and any additional information you may have about the waterwheel, its current condition, etc. We would very much like at least one original photo from your visit, but it is not absolutely necessary.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   01/09/2020 wrtlbrmpft visited it 06/07/2013 spille visited it 05/30/2013 Balhiebers visited it

View all visits/logs