Laser beams crossing - Rømø, Region Syddanmark, Denmark
Posted by: Groundspeak Premium Member FamilieFrohne
N 55° 10.972 E 008° 33.662
32U E 472047 N 6115229
DE: Ein Straßenschild, das vor Laser-Strahlen warnt, befindet sich im Norden der Insel Rømø. EN: A road sign warning of laser beams is located in the north of the island of Rømø.
Waymark Code: WM169Z8
Location: Denmark
Date Posted: 06/10/2022
Published By:Groundspeak Premium Member PeanutsParents
Views: 2

DE: Im Norden der dänischen Insel Rømø gibt es vor dem Deich ein Übungsgebiet der Dänischen Luftwaffe, die dort mehrere Male im Jahr eine Zielübung abhält. In den Kampfübungen zielen die Piloten der Kampfjets während des Vorbeiflugs auf stehende oder sich bewegende Ziele, unterstützt werden sie dabei von einer durch Laserstrahlen gesteuerten Zielerfassung. Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass die Laserstrahlen bei einem Vorbeiflug auch das Gelände hinter dem Deich erfassen, hat das Militär an den Straßen in der Nähe der Gefahrenzone entsprechende Warnschilder aufgestellt.

Zu sehen ist hier zuoberst ein dreieckiges Verkehrs-Warnschild auf dem von rechts kommend ein Laserstrahl-Symbol dargestellt ist. Darunter befindet sich ein rundes Verbotsschild mit einem Fernglas darauf und ganz unten eine gelbe Warntafel mit Text in dänischer, englischer und deutscher Sprache, der auf Augenschäden bei der Benutzung von Ferngläsern hinweist:

LASER
 
Advarsel: Brug af kikkert
kan medføre øjenskader
 
Warning: Use of field glasses may
cause damage to your eyes
 
Warnung: Der Gebrauch von Ferngläsern
kann Augenschaden verursachen

EN: In the north of the Danish island of Rømø there is a training area in front of the dike for the Danish Air Force, which holds target practice there several times a year. In the combat exercises, the pilots of the fighter jets aim at stationary or moving targets during the flyby, they are supported by a laser beam-controlled targeting system. Since it cannot be ruled out that the laser beams will also cover the area behind the dike when flying past, the military has put up appropriate warning signs on the roads near the danger zone.

You can see a triangular traffic warning sign at the top with a laser beam symbol coming from the right. Below that is a round prohibition sign with binoculars on it and at the very bottom a yellow warning sign with text in Danish, English and German warning of eye damage when using binoculars:

LASER
 
Advarsel: Brug af kikkert
kan medføre øjenskader
 
Warning: Use of field glasses may
cause damage to your eyes
 
Warnung: Der Gebrauch von Ferngläsern
kann Augenschaden verursachen
Visit Instructions:
Photos are preferred when logging a visit.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Uncommon Crossing Signs
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.