Ce monument de 7,60m de haut fut érigé en mémoire de Saint-Augustin, premier archevêque de Canterbury, parti d’Hardelot en 596 pour évangéliser l’Angleterre.
Ce monument fut dressé en 1906, sur la digue nord d'Hardelot par l'architecte Louis-Marie CORDONNIER à la demande de Sir John WHITLEY en souvenir du moine AUGUSTINUS. Celui-ci partit en l'an 596 de notre rivage avec une trentaine d'autres moines afin d'évangéliser l'Angleterre.
En 1910, Louis BLERIOT fit déplacer ce monument pour faciliter ses essais aéronautiques sur la plage d'Hardelot. Après plus de Cent ans d'exil, ce témoin de notre patrimoine se devait d'être réhabilité et retrouver sa place sur la digue, face à l'Angleterre où une réplique de ce même monument a d’ailleurs été élevée par ce même mécène à Ebbsfleet, proche de Ramsgate.
C'est grâce à l’association PATRIMOINE HARDELOTOIS, qui lança en 2010 une souscription à laquelle répondirent 128 donateurs en partenariat avec la Fondation du Patrimoine que le monument a pu être installé en 2013 sur un terrain privé offert par le domaine d'Hardelot.
Sources : Le Panneau
This 7.60m-high monument was erected in memory of Saint Augustine, the first Archbishop of Canterbury, who left Hardelot in 596 to evangelize England.
This monument was erected in 1906, on the north dike of Hardelot by the architect Louis-Marie CORDONNIER at the request of Sir John WHITLEY in memory of the monk AUGUSTINUS. This one left in the year 596 from our shore with about thirty other monks in order to evangelize England.
In 1910, Louis BLERIOT had this monument moved to facilitate his aeronautical tests on Hardelot beach. After more than one hundred years of exile, this witness to our heritage had to be rehabilitated and find its place on the dike, facing England where a replica of this same monument was also erected by the same patron. in Ebbsfleet, near Ramsgate.
It is thanks to the association PATRIMOINE HARDELOTOIS, which in 2010 launched a subscription to which 128 donors responded in partnership with the Heritage Foundation that the monument was installed in 2013 on private land donated by the Hardelot estate.
Sources : The Panel