La glace au poulpe : Civray - Vienne, Fr - Murals on Waymarking.com

Fr :
Cette fresque est la combinaison de 2 artistes :
-la partie gauche représente un visage d'enfant souriant avec le dos de sa main droite sur la joue droite, doigts vers le bas et petit doigt devant la bouche entrouverte. Réalisé à la peinture par l'artiste Sêma Lao. elle a utilisé des dégradés de couleur sur une base des trois couleur primaire : bleu - rouge - jaune apportant une texture joyeuse et colorée. Cependant la bouche et les yeux restent dans des teintes réalistes.

-sur la partie droite, l'artiste Syrk propose un travail à la bombe. Il s'agit d'un cornet de glace en gaufrette affublé d'une bouche aux incisives vampiriques et de deux petits yeux vert. Surmontant le cornet, une tentacule de poulpe enroulée sue elle même bicolore : bleu pour le dessus et mauve pour le côté ventouses. Le tout est agrémente d'un petit parasol (comme dans les verres à cocktail) jaune aux pois mauve et enfin un sommet du tout, une pomme verte (ou une olive verte).

Eng :
This mural is the combination of 2 artists :
-the left part represents a smiling child's face with the back of his right hand on the right cheek, fingers down and little finger in front of the half-open mouth. Painted by artist Sêma Lao. she used color gradients based on the three primary colors : blue - red - yellow providing a cheerful and colorful texture. However, the mouth and eyes remain in realistic colors.

-on the right part, the artist Syrk offers a spray paint job. It is a wafer ice cream cone with a mouth with vampiric incisors and two small green eyes. Surmounting the cone, an octopus tentacle coiled in sweats itself two-tone : blue for the top and purple for the suction cup side. The whole is embellished with a small yellow parasol (as in cocktail glasses) with mauve peas and finally a top of the whole, a green apple (or a green olive).

City: Civray Location Name: Parking rue Victor Hugo Artist: Sêma Lao / Syrk Media: Peinture et bombe aérosol sur béton Relevant Web Site: [Web Link] Date: Not listed

Visit Instructions:
Please give the date and description of your visit. One original photo of the mural must also be submitted. GPSr photo NOT required.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   02/23/2021 qc2m visited it