Het boek van de Tijd, Molenvijverpark, Genk, Belgium
Posted by: 
TeamYakara
N 50° 57.913 E 005° 30.942
31U E 676645 N 5648970
Zonnewijzercollectie in het Molenvijverpark, Genk, Belgium
Waymark Code: WM12H4D
Location: Limburg, Belgium
Date Posted: 05/28/2020
Views: 0
NL
Het Molenvijverpark is een park te Genk dat zich bevindt tussen Molenstraat en Europalaan. Het heeft een oppervlakte van 15 ha.
Het park bevindt zich ten westen van het gebied Dorpsbeekvallei, waar de Dorpsbeek in de Molenvijver uitkomt. Deze vijver diende als buffer voor de daar aanwezige watermolen.
Het moerassige gebied werd in 1967 omgezet in het huidige park, waarbij de moerassen werden gedempt en een tweede vijver werd gegraven. Er zijn onder meer een groot aantal uitheemse naaldbomen aangeplant.
Van belang is verder het zonnewijzerpark. In 2000 werd hier een twaalftal bijzondere zonnewijzers geplaatst.
Boek van de tijd, een polaire zonnewijzer
Bouwjaar: 1998
Ontwerp: Jean-Michel Ansel (Frankrijk)
Uitvoering: Jean-Michel Ansel (Frankrijk)
Spreuk: Tempus est aeternum. Nobis iter imperfectum. ( De tijd is eeuwig. Onze [levens]weg is onvolmaakt.)
Het tafereel van deze zonnewijzer heeft de vorm van een opengeslagen boek. Omdat de helling ervan evenwijdig is met de poolas, zijn de uurlijnen evenwijdig aan elkaar. Ook de stijl heeft dezelfde richting.
De stijl heeft de vorm van twee potloden die met de punten tegen elkaar staan. De schaduw van de potloden geeft het uur aan. De schaduw van de punt geeft de datum aan.
De datumlijnen (de gebogen lijnen) markeren, in tegenstelling tot de gebruikelijke overgangen van de zon naar een volgend dierenriemteken, de overgangen van de zon naar de gelijknamige sterrenbeelden. Dat gebeurt op andere datums.
Bovendien werd het sterrenbeeld Weegschaal weggelaten en vervangen door Ophiuchus (Slangendrager).
EN
The Molenvijverpark is a park in Genk located between Molenstraat and Europalaan. It has an area of ??15 ha.
The park is located to the west of the Dorpsbeekvallei area, where the Dorpsbeek flows into the Molenvijver. This pond served as a buffer for the water mill present there.
The swampy area was converted into the current park in 1967, filling in the swamps and digging a second pond. A large number of exotic conifers have been planted, among other things.
The sundial park is also important. In 2000, a dozen special sundials were placed here.
Book of time, a polar sundial
Year of construction: 1998
Design: Jean-Michel Ansel (France)
Execution: Jean-Michel Ansel (France)
Proverb: Tempus est aeternum. Nobis iter imperfectum. (Time is eternal. Our way of life is imperfect.)
The scene of this sundial is in the form of an open book. Because its slope is parallel to the polar axis, the hour lines are parallel to each other. The style also has the same direction.
The style is in the form of two pencils that are pointed together. The shadow of the pencils indicates the hour. The shadow of the dot indicates the date.
The date lines (the curved lines), in contrast to the usual transitions from the sun to the next zodiac sign, mark the transitions from the sun to the constellations of the same name. This happens on other dates.
In addition, the Libra zodiac sign was omitted and replaced by Ophiuchus (Snake Bearer).
Sundial Type: Polar - dial plate parallel with earth axis
Related Web Site: [Web Link]
|
Visit Instructions:
Only one log per location per person. You should log your own waymarked sundials as well.
GPS in photo optional.