Cloche du Clocher de l'église Saint-Joseph - Bell of St-Joseph Church's Bell Tower - Saint-Joseph-du-Moine - Nouvelle-Écosse (Nova Scotia)
Posted by: 
Weathervane
N 46° 31.659 W 061° 03.735
20T E 648610 N 5154499
Cette cloche appartenait à la première église de Saint-Joseph qui a été détruite suite à un incendie. This bell belonged to the first church of Saint-Joseph which was destroyed by fire.
Waymark Code: WM12DW8
Location: Nova Scotia, Canada
Date Posted: 05/07/2020
Views: 1
Traduction du texte anglais au bas de cette page:
Dans la troisième année de l'église d'origine, le prêtre Père Leblanc a voulu obtenir des fonds pour une cloche dans son église. Chaque pêcheur a été invité à donner ses prises ce jour-là. Avant d'aller pêcher, les pêcheurs ont remarqué une forte tempête du sud-est. Ce jour-là ne serait pas bon pour attraper du poisson. Dès que les pêcheurs ont atteint leur bateau, le coup de vent a disparu. La mer était calme. Ils ont attrapé tant de poissons ce jour-là, assez pour payer une cloche de l'église. La cloche existe toujours. La sœur nous a dit que l'église d'origine avait été entièrement brûlée. Les seuls pompiers étaient à Chéticamp, à 10 km. Les routes étaient glissantes et l'église a brûlé au néant.
In the third year of the original church, the priest Father Leblanc wanted to get funds for a bell in his church. Each fisherman was asked to donate their catch on that day. Before the fishermen went to fish, they noticed that there was a strong south-east gale. That day wouldn’t be good to catch fish. As soon as the fishermen reached their boat, the gale disappeared. The sea was calm. They caught so many fish on that day, enough to pay for a bell of the church. The bell still exists.
The sister told us that the original church was burned to the ground. The only firefighters were in Cheticamp, 10 kms away. The roads were slippery and the church burned to nothingness.
Source: (
visit link)