Lavoir du Champ de l'Amant - L'Hospitalet, France - Lavoir (wash houses) on Waymarking.com

FR

Nous sommes ici devant un petit lavoir très bien restauré qui porte deux noms car visiblement les villageois donnent deux noms distincts à la source qui l'alimente.
La construction est en deux parties :

• La première, ouverte sur 3 côtés accueille un petit lavoir et une table de pique-nique mise en place par la commune pour les randonneurs.
• La seconde, fermée abrite et protège la source qui alimente ce lavoir et peut-être les champs en contre-bas.

EN

We are here in front of a very well restored small washhouse which has two names because obviously the villagers give two distinct names to the source that feeds it.
The construction is in two parts:

• The first, open on 3 sides, houses a small wash-house and a picnic table set up by the municipality for hikers.
• The second, closed shelters and protects the source which feeds this wash-house and perhaps the fields below.

Visit Instructions:
[EN] Post a picture of you at or near the posted coordinates. If you are alone, hold your GPSr up in front of the camera or try taking a picture of you from arm's length. Also, include a brief story of your visit. [FR] Telechargez une photo de vous a ou aux alentours des coordonnees donnees. Si vous etres seul, tenez votre appareil GPSr devant l'appareil photo ou essayer de prendre une photo de vous en tenant l'appareil photo au bout de bras. Ajouter aussi une description courte de votre visite.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.