Active dans le milieu des arts visuels québécois, Hélène Rochette partage son temps entre la création artistique et l’enseignement de la sculpture. Boursière du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts du Canada, elle a réalisé plusieurs expositions individuelles et collectives et plus d’une vingtaine d’œuvres d’art public au Québec. En 2007, elle réalise ‘’Les fluides’’, quatre sculptures monumentales pour le métro Montmorency de Laval et, en 2008 ‘’PLONGER’’ pour la Promenade Samuel-de-Champlain à Québec.
Source: (
visit link)
Située dans le parc d'art contemporain de la promenade Samuel-De Champlain, l'œuvre Plonger est une réalisation de la créatrice en arts visuels Hélène Rochette.
L'œuvre monumentale mesure 7 mètres de long par 3 mètres de hauteur. Sa conception a nécessité 2 700 kilos d'aluminium. De forme stylisée évoquant des vagues, cette sculpture convie les passants à s'asseoir dans son antre afin d'observer le fleuve.
Une Oeuvre inspired du fleuve:
« La nature du fleuve, son cadre, sa dimension et ses états habitent ceux et celles qui le fréquentent. Dans le prolongement modelé de ses eaux, une sculpture émerge. Une large forme ondulante se dessine. Par mouvements souples, la sculpture réinvente les effets de la houle et du ressac. D'un état à l'autre, elle s'élance. Des galbes variés se dessinent. Le profil d'un large bandeau découpe le paysage. Tel un glissement de l'eau sur la coque d'un navire, la forme frôle le sol et ne connaît aucune restriction. Le vent, la vague et le climat marquent sa silhouette et son fini.
La sculpture prend place dans l'organisation d'ensemble du mouvement simulé par les buttes gazonnées. Légèrement désaxée par rapport à celles-ci, sa percée ouvre en direction du fleuve. Du boulevard, le tracé courbe de son échine intrigue. Il se profile plongeant à travers les ondes du terrain. »
Source: (
visit link)
Translated from the above noted text:
Located in the contemporary art park on the Samuel-De Champlain Parkway, the work Plonger is an achievement by visual arts designer Hélène Rochette.
The monumental work is 7 meters long and 3 meters high. Its design required 2,700 kilograms of aluminum. This stylized, wave-like shape invites passers-by to sit in their den and watch the river.
A Work of art inspired by the river
"The nature of the river, its setting, its size and its conditions inhabit those who frequent it. In the patterned extension of its waters, a sculpture emerges. A large undulating shape is emerging. By flexible movements, the sculpture reinvents the effects of swell and surf. From one state to another, she runs. Various shapes are drawn. The profile of a broad band cuts the landscape. Like a slip of water on the hull of a ship, the shape touches the ground and knows no restriction. The wind, the wave and the climate mark its silhouette and its finish.
The sculpture takes place in the overall organization of the movement simulated by turf mounds. Slightly offset from them, its breakthrough opens towards the river. From the boulevard, the curved line of his spine intrigues. He is diving down the waves of the field. "
- Hélène Rochette