"The wind here pushes the sands inland, giving us large dunes that are called" Picardy dunes. "All the vegetation of the dunes is here.
From the edge of the beach inland, you will come across all types of dunes: from the embryonic dunes to the white dunes covered with oyats, from the gray dunes covered with mosses and lichens to the dune thickets where sea buckthorns and thrushes grow. ... for the delight of the birds that revel in their berries.
This natural ensemble is of great heritage value. This walk takes us to the heart of the dunes that result from the retreat of the sea. The sand of the estuary disintegrated at low tide has accumulated on the coast to form the dunes of the cord littoral. "
Sources : The Dunes
" Le vent pousse ici les sables vers l’intérieur des terres, nous offrant de larges dunes que l’on nomme « dunes picardes ». Toute la végétation des dunes est ici présente.
Du bord de plage à l’intérieur des terres, vous croiserez tous les types de dunes : de la dune embryonnaire à la dune blanche couverte d’oyats, de la dune grise couverte de mousses et de lichens aux fourrés dunaires où poussent argousiers et troênes…pour le plus grand bonheur des oiseaux qui se délectent de leurs baies.
Cet ensemble naturel est d’une grande valeur patrimoniale.Cette balade nous emmène au cœur des dunes qui résultent du retrait de la mer. Le sable de l’estuaire désagrégé à marée basse s’est accumulé sur la côte pour former les dunes du cordon littoral. "
Sources : Les Dunes