|
 Bildstock / Wayside shrine Pietà - Wien, Austria
N 48° 15.074 E 016° 29.445
33U E 610660 N 5345298
Bildstock von 1757 / Wayside shrine of 1757
Waymark Code: WMZRPZ
Location: Wien, Austria
Date Posted: 12/29/2018
Views: 1
< DE >  Im Bereich Breitenleer Straße 217 steht ein Bildstock mit Pietà aus dem Jahr 1757. Auf dem Sockel gibt es eine Inschrift mit einem Chronogramm als Hinweis auf das Jahr 1757:
Mater DoLorosa preCare
pro popVLo braIttenLeensI
Die Buchstaben, die als römische Zahlen in Summe 1757 ergeben, sind größer als die übrigen Buchstaben. Die Inschrift bedeutet "Schmerzensmutter, bitte für die Breitenleer Bevölkerung".
< EN >  In the area Breitenleer Straße 217 is a shrine with Pietà from 1757. On the pedestal there is an inscription with a chronogram refering to the year 1757:
Mater DoLorosa preCare
pro popVLo braIttenLeensI
The letters, which in Roman numerals add up to 1757, are larger than the other letters. The inscription means "Mother of Sorrows, pray for the people of Breitenlee".
Country/Land: Austria / Österreich
Original Reference: Wien, page 138
Address:
Breitenleer Straße 217
1220 Wien
Year built: 1757
URL reference: [Web Link]
Additional URL: Not listed
|
Visit Instructions:
[English] To log a visit, please post a photo of the location you took yourself. You do not have to be in the picture. Please do NOT post pictures of your GPSr! Tell us about your visit. If you cannot provide a photo your visit will still be welcome, but then tell us a bit more, please.
[Deutsch] Bitte postet ein Foto, das ihr selbst gemacht habt. Bilder von Euch selbst sind nicht erforderlich, Bilder von Eurem GPS-Gerät möchten wir gar nicht sehen. Erzählt uns etwas von eurem Besuch. Falls Ihr kein Foto habt, könnt ich trotzdem einen Besuch loggen, aber dann möchten wir bitte ein bisschen mehr Text sehen.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|
|