[FR]
"Artiste autodidacte, Todd James a commencé à tagger dans les rues et les métros de New York à l’âge de 11 ans sous le nom de REAS.
Ses peintures sont composées de lignes simples, dans un style proche des cartoons. Inspiré par la pop culture et les peintres expressionnistes américains, Todd James représente généralement des femmes dans leur routine journalière ou dans des poses lascives qu’il mêle à des images de conflits et de catastrophes naturelles. D’apparence joyeux et très colorés, ses motifs sont inspirés de la beauté et de la rudesse de la rue. Souvent bruts, violents voire scatologiques et surtout sans complexes.
Pour Asphalte#1, Biennale d'art urbain à Charleroi, Todd James est intervenu près du BPS22, sur la station de métro Beaux-Arts.
La satire de la société occidentale, chez Todd James, prend les traits de personnages insouciants, aux couleurs vives. La culture pop américaine, le dessin animé, le graffiti sont autant d'éléments présents dans son expression picturale. Rapide comme une annonce publicitaire son message pénètre le subconscient, sans donner d'explication.
Les peintures murales ont été réalisées le long des quatre parois externes de l'ancienne station de métro Beaux-Arts et représentent des cartoons multicolores ayant différent états d'esprits (heureux, souriant, choqué, contrarié etc ...), certains portant des lunettes ou nœud papillon."
[EN]
"A self-taught artist, Todd James started tagging in the streets and subways of New York at the age of 11 as REAS.
His paintings are composed of simple lines, in a style close to cartoons. Inspired by pop culture and American expressionist painters, Todd James generally represents women in their daily routine or in lascivious poses that he mixes with images of conflicts and natural disasters. Merry in appearance and very colorful, her designs are inspired by the beauty and roughness of the street. Often rough, violent or even scatological and especially without complexes.
For Asphalte # 1, Biennial of urban art organized at Charleroi, Todd James intervened near the BPS22, on the subway station Beaux-Arts.
The satire of Western society, by Todd James, takes the characters of carefree characters, brightly colored. American pop culture, cartoon, graffiti are all present in his pictorial expression. Fast as an advertisement its message penetrates the subconscious, without giving an explanation.
The murals were made along the four outer walls of the former Beaux-Arts subway station and represent multicolored cartoons with different states of mind (happy, smiling, shocked, upset, etc.), some with glasses or bowtie. "
Source: (
visit link)