" En 1720, la ville, dotée de franchises communales, cherche à loger les réunions du conseil et les archives: elle loue une maison de la place Panetière (aujourd'hui place Victor Hugo), elle utilise deux chambres.
En 1791, le conseil achète la maison dite "des Quatre Fils Aymon" voisine de la précédente, qui menace ruine.
Mais elle se révèle vite trop exiguë pour absorber le développement de l'administration: le conseil décide alors de construire un hôtel de ville au même emplacement; en 1878, il en confie le soin à l'architecte Laynaud.
Le nouveau bâtiment, inauguré le 21 novembre 1883, abrite toujours la salle de réunion du conseil et les bureaux des élus. En 1993, une extension destinée à recevoir les services municipaux, dispersés dans la ville, est réalisée par l'architecte Henrin Gaudin. "
Sources : Le Panneau
"In 1720, the city, with communal franchises, seeks to house council meetings and archives: it rents a house in the Place Panetière (today Place Victor Hugo), it uses two rooms.
In 1791, the council bought the house called "Four Sons Aymon" neighbor of the previous, which threatens ruin.
But it soon proved too small to absorb the development of the administration: the council then decided to build a city hall at the same location; in 1878, he entrusted the care to the architect Laynaud.
The new building, inaugurated on November 21, 1883, still houses the council meeting room and elected officials' offices. In 1993, an extension intended to receive the municipal services, dispersed in the city, is carried out by the architect Henrin Gaudin. "