< IT >
"PORTE APERTE IN CASA MARTELLI
Se per gli italiani la pasta è gioia del palato, per noi Martelli è qualcosa in più: è arte da vivere e condividere. Ogni anno vengono a trovarci in tanti, per visitare il pastificio e scoprire i segreti di questo piccolo paradiso. Arrivano da tutto il mondo, accomunati dal grande amore per la buona pasta artigianale. Se per lavoro o diletto sei di passaggio tra Pisa e Firenze, fermati a Lari. Le porte di casa Martelli sono sempre aperte.
Vieni a trovarci, ti faremo vedere come nasce la nostra pasta."
Fonte: www.famigliamartelli.it/contact.php
< EN >
"OPEN DOORS AT THE MARTELLI HOME
If pasta is the joy of Italians’ palates, for us Martellis it is something more: it is art to live and share. Many people come to us every year to visit the pasta factory and discover the secrets of this little paradise. They come from all over the world, with a common love for our pasta. If you are travelling between Pisa and Florence for business or pleasure, make a stopover in Lari. The doors of the Martelli home are always open.
Come and visit us, we would love to show you how our pasta is born."
Source: www.famigliamartelli.it/en/contacts.php