1708 - Statue of St. John of Nepomuk - Hadacka, Czech Republic
Posted by: 
ToRo61
N 49° 57.680 E 013° 26.080
33U E 387729 N 5535504
A chronogram on the pedestal of the statue of St. John of Nepomuk
Waymark Code: WMZJAM
Location: Plzeňský kraj, Czechia
Date Posted: 11/18/2018
Views: 7
The chronogram is located on the sandstone pedestal.
The inscription is somewhat dilapidated.
The Roman numerals of chronogram are larger than the other letters and are not color-coded from the rest of the text.
The year 1708 from the chronogram refers to erection of the statue.
The chronogram: sanCtI IoannIs De nepoMVCo
svatého Jana z Nepomuku
The other Latin inscription:
GLORIAE SANCTI IOANNIS DE NEPOMUCO
CZ: Sláve svatého Jana z Nepomuku
LAUDI PRAGENSIS CANONICI
CZ: Chvále pražského kanovníka
TRIUMPHO MARTYRIS SILENTIARII
CZ: Triumfu mucedníka místa mlcení
HONORI MAGNI FAMAE PATRONI
CZ: Pocte velkého povesti ochránce
=========================================================
Na dvou kamenných stupních, na nárožích okosených, je osazen hranolový, na nároží vyžlabený sokl, na bocích se ctvercovými zrcadly ve tvaru diamantu (s hrube opracovaným povrchem trojúhelných ploch). Na soklu osazen dvoudílný podstavec, který je ve spodní cásti stlacený a soudkove rozšírený a v horní cásti, oddelené oblounovou rímsou, hranolový s vyžlabenými nárožími. Steny spodního podstavce clení vpadlé obdélné výplne s oválne vydutými boky a steny horního obdélné výplne se ctvrtkruhove vykrojenými rohy (ve výplních ryté nápisy), vrchol horního podstavce ukoncuje profilovaná rímsa. Na ní na plintu v podobe oblak je umístena esovite prohnutá prostovlasá postava svetce v obvyklém šate, postava v kolenou mírne pokleslá (pravá noha je predsunutá, levá je pokrcena pod telem), hlava je priklonena ke kríži položenému na levém rameni, pravice je volne spuštena podél tela. U levé nohy leží biret, kolem hlavy mel svetec svatozár.
Type of numerals used: Roman
Text of the original chronogram: sanCtI IoannIs De nepoMVCo
Pure chronogram?: yes
Natural chronogram?: no
Website explaining the chronogram: [Web Link]
English translation of the chronogram: Not listed
|
Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|