1743 - Statue of St. John of Nepomuk - Hrebecniky, Czech Republic
Posted by: 
ToRo61
N 49° 59.046 E 013° 45.188
33U E 410612 N 5537607
A chronogram on the pedestal the statue of St. John of Nepomuk in Hrebecníky village
Waymark Code: WMZHCK
Location: Středočeský kraj, Czechia
Date Posted: 11/13/2018
Views: 7
The chronogram is located on the sandstone pedestal.
The inscription is somewhat dilapidated.
The Roman numerals of chronogram are larger than the other letters and are not color-coded from the rest of the text.
The year 1743 from the chronogram refers to erection of statue.
The full Latin inscription: STATUA HAEC EXSTRUCTA EST EX VOTO IN HONOREM DEI ET BEATI IOANNIS REGNI NOSTRI PATRONI A DOMINO ANDREA DROSCHL DIE XIX IVLII
CZ: Socha tato vystavena je z obeti k pocte Boha a blaženého Jana, království našeho ochránce, panem Ondrejem Droschlem dne 19. cervence (1743)
The chronogram: statVa haeCeXstrVC taesteXVoto InhonoreMDeI etbeatIIoan nIsregnInos trIpatronI
=========================================================
Socha je situována v jižní cásti obce, na zvýšené terase pred cp. 10, pri silnici na Šlovice. Celková výška je asi 4 m, materiálem je pískovec. Celem k severu natocený svetec stojí na hranolovém podstavci s rozšírenou patkou a oddeleným kubickým soklem, s fabionovou rímsou v horní cásti, nahore i dole ohranicenou oblým prstencem. Na rímse podstavce spocívá drobnejší vlastní postament sochy, rovnež ctyrbokého pudorysu a clenený dvema obvodovými prstenci. Sv. Jan pojat je tradicním zpusobem, v knežském rouchu, v životní velikosti. Postava je esovite vytocena, levá noha v koleni pokrcena, hlava nachýlena k levému rameni. Roucho je pomerne výrazne, ale strnule drapováno. V pravé ruce volne pri trupu biret, levá ruka, pokrcená k hrudi, drží na predloktí krucifix. Kolem hlavy kovová svatozár se šesticípými hvezdami.
Text of the original chronogram: statVa haeCeXstrVC taesteXVoto InhonoreMDeI etbeatIIoan nIsregnInos trIpatronI
Pure chronogram?: yes
Natural chronogram?: no
Website explaining the chronogram: [Web Link]
Type of numerals used: Not listed
English translation of the chronogram: Not listed
|
Visit Instructions:
Please upload at least one photo that you took during your visit. Tell us how you like the chronogram, what its condition is and so on.