La caisse d'épargne - Aubenas - France
Posted by: 
Alfouine
N 44° 37.208 E 004° 23.370
31T E 610234 N 4941692
Un ancien bâtiment de la Caisse d'Epargne reconverti en appartement et en restaurant au rez-de-chaussée.
An old building of the Caisse d'Epargne converted into an apartment and restaurant on the ground floor.
Waymark Code: WMZGX9
Location: Auvergne-Rhône-Alpes, France
Date Posted: 11/11/2018
Views: 3
Credits : (
visit link)
"Située en Ardèche, on notera l'utilisation de couleurs vives. Son architecture est assez peu lisible. On est aidé par les petits frontons et les lignes verticales mais les corniches toujours soutenues par modillons ou corbeaux n'inspirent pas la modernité. À situer en début de période Art Déco. À noter : il s'agit actuellement d'un immeuble d'habitation."
"Located in the Ardèche, note the use of bright colors.Its architecture is not very readable.We are helped by small pediments and vertical lines but the cornices still supported by modillions or crows do not inspire modernity. at the beginning of the Art Deco period Note: this is currently a residential complex. "
Credits : (
visit link)
"Des fourmis et des ruches
Aussi iconique qu’il soit devenu, l’Ecureuil n’a pourtant pas toujours été l’emblème de la Caisse d’Epargne. Ou plus précisément des Caisses d’Epargne, chaque enseigne régionale du réseau étant, il faut le rappeler, une banque de plein droit. « A l’origine, les Caisses d’Epargne avaient différents symboles », rappelle ainsi Cédric Mignon, le directeur du développement de l’enseigne. En fouillant dans ses archives bientôt bicentenaires - la Caisse d’Epargne fêtera ses 200 ans l’an prochain - on trouve ainsi la trace d’une ruche, dans les années 1920 et 1930, puis d’une fourmi, au début des années 1940. Des icônes symboliques de l’ADN ouvrier de l'enseigne et de son produit phare, le Livret A, premier placement bancaire destiné au très grand public."
"Ants and hives
As iconic as it has become, the Squirrel has not always been the emblem of the Caisse d'Epargne. Or more precisely Caisses d'Epargne, each regional sign of the network being, it must be remembered, a bank of right. "Originally, the Caisses d'Epargne had different symbols," says Cédric Mignon, the director of development of the brand. Searching through its bicentennial archives - the Caisse d'Epargne will celebrate its 200th anniversary next year - we find the trace of a hive, in the 1920s and 1930s, then an ant, in the early 1940s Symbolic icons of the worker's DNA of the brand and its flagship product, the Livret A, the first bank placement for the very general public.