"Classified in 2009 because of the great richness of the aquatic and floodable environments that compose it (mosaic of environments going from peaty to muddy areas), it occupies a surface of 35 hectares.
The territory of the nature reserve is in the department of Pas-de-Calais, in the municipality of Condette. The site stretches over 35 hectares, around Miroirs lake, between two wooded massifs (the Écault and Hardelot forests) south of Boulogne-sur-Mer and in the Capes et Marais Regional Nature Park. Opal.
Because of the proximity of the coastline, it is clearly influenced by the climatic influence of the so-called "Atlantic Zone" biogeographical zone.
This mosaic of open spaces (including meadows west of Hardelot Castle and marshland) and more closed woodlands is home to important fauna, flora and fauna that make it one of the major biodiversity reservoirs of Boulonnais.
By its position between two wooded areas, the marsh plays an essential role in the national and regional green and blue weave as an ecological link between the Écault forest and its natural extension, the dunes of Ecault and with the forest of Hardelot, in a region that is also particularly affected by the fragmentation phenomenon.
Marsh peats contain a bank of old seeds, which can also contribute to the ecological resilience of the environment, in the context of a climate change imbalance; these peats are also an important natural carbon sink. "
Sources : The Marsh
" Classée en 2009 en raison de la grande richesse des milieux aquatiques et inondables qui la composent (mosaïque de milieux allant de zones tourbeuses à vaseuses), elle occupe une surface de 35 hectares.
Le territoire de la réserve naturelle est dans le département du Pas-de-Calais, sur la commune de Condette. Le site s'étend sur 35 hectares, autour du lac des miroirs, entre deux massifs boisés (les forêts d'Écault et d'Hardelot) au sud de Boulogne-sur-Mer et dans le Parc naturel régional des caps et marais d'Opale.
De par la proximité du littoral, elle subit nettement l’influence climatique de la zone biogéographique dite « zone atlantique ».
Cette mosaïque d’espaces ouverts (dont prairiaux à l’ouest du château d'Hardelot et marécageux) et de milieux boisés plus fermés abrite une importante faune, flore et fonge qui en font un des réservoirs majeurs de biodiversité du Boulonnais.
Par sa position entre deux zones boisées, le marais joue un rôle essentiel dans la trame verte et bleue nationale et régionale en tant que liaison écologique entre la forêt d'Écault et son prolongement naturel, les dunes d'Ecault et avec la forêt d'Hardelot, dans une région par ailleurs particulièrement touchée par le phénomène de fragmentation éco paysagère.
Les tourbes du marais contiennent une banque de graines anciennes, qui peuvent également contribuer à la résilience écologique du milieu, dans un contexte annoncé de dérèglement climatique ; ces tourbes étant par ailleurs un important puits de carbone naturel. "
Sources : Le Marais