[DE] "Seit über 120 Jahren werden im Dauner Krankenhaus Maria Hilf Patienten/Innen mit den unterschiedlichsten Erkrankungen aufgenommen, behandelt und betreut. Basierend auf den Regeln und dem Vorbild der seligen Regina Protmann, der Gründerin der Ordensgemeinschaft der Katharinenschwestern, steht der Mensch mit seinen gesundheitlichen Bedürfnissen im Mittelpunkt unseres täglichen Handelns, stets getreu unserem Motto „Gesund werden – Gesund bleiben".
Gemäß dem Landeskrankenhausplan versorgen wir mit 232 Betten jährlich rund 10.000 Patienten/Innen stationär und rund 25.000 Patienten/Innen ambulant und leisten hiermit einen wichtigen Beitrag für die medizinische Versorgung in der Region Eifel.
Als großer Ausbildungsbetrieb verfügen wir unter anderem in unserer Pflegeschule über 90 eigene Stellen für die Krankenpflegeausbildung und 125 Plätze für die Altenpflegeausbildung in Kooperation mit anderen Einrichtungen.
Durch stetige Weiterentwicklung unserer medizinischen Leistungen wird unseren Patienten eine schnelle und wohnortnahe Versorgung auf höchstem Niveau mit persönlicher Zuwendung geboten. Der Anspruch an die Qualität unserer Leistungen ist hoch. Das Krankenhaus ist nach der Norm DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert. Ebenso sind weitere Zertifizierungen erfolgt durch das Traumanetzwerk DGU, endoCert, euPrevent sowie durch die Deutsche Gesellschaft für Gefäßchirurgie und Gefäßmedizin.
Als Krankenhaus der Regelversorgung sind wir mit rund 600 Mitarbeiter/Innen gut in der Region vernetzt und arbeiten eng mit weiteren medizinischen und sozialen Einrichtungen sowie Selbsthilfegruppen erfolgreich zusammen.
Unser Versorgungsauftrag umfasst nach dem Krankenhausplan des Landes Rheinland-Pfalz die ärztliche Behandlung in den Abteilungen Allgemein- und Unfallchirurgie, Anästhesie und Intensivmedizin, Gefäßzentrum Vulkaneifel, Geriatrie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Innere Medizin, Orthopädie, Psychosomatik und Urologie.
Das Behandlungsspektrum entspricht in allen Abteilungen dem Leistungsangebot einer Einrichtung der Regelversorgung.
Die medizinische Diagnostik wird durch hochmoderne Medizintechnik unterstützt..
Sämtliche Funktionsbereiche sind optimal auf die Versorgung unserer Patienten abgestimmt.
Dadurch bieten wir ein rundum abgestimmtes Versorgungskonzept.
Unser Haus verfügt über folgende medizinische Abteilungen:
Allgemein-, Unfall- und Viszeralchirurgie
Anästhesie- und Intensivmedizin
Gefäßzentrum Vulkaneifel
Geriatrie
Gynäkologie und Geburtshilfe
Innere Medizin
Onkologie
Orthopädie
Palliativmedizin
Psychosomatik
Schlaganfalleinheit (Stroke Unit)
Urologie
Wirbelsäule
Das ebenfalls im Krankenhaus Maria Hilf gelegene Medizinische Versorgungszentrum (MVZ) umfasst aktuell eine orthopädische und eine neurologische Praxis."
[EN] "For more than 120 years, patients with a wide variety of illnesses have been admitted, treated and cared for in the Maria Hilf hospital in Daun. Based on the rules and model of the blessed Regina Protmann, the founder of the Order of the Catherine Sisters, the human being with his health needs is the focus of our daily activities, always true to our motto "Getting healthy - staying healthy".
According to the state hospital plan, we care for around 10,000 inpatients and around 25,000 outpatients with 232 beds per year and thus make an important contribution to medical care in the Eifel region.
As a large training company, we have, among other things, 90 of our own nursing training positions in our nursing school and 125 places for nursing training for the elderly in cooperation with other institutions.
Through the constant further development of our medical services, our patients are offered fast care at the highest level, close to their homes and with personal attention. The demand on the quality of our services is high. The hospital is certified according to the DIN EN ISO 9001:2015 standard. Further certifications have also been granted by the Trauma Network DGU, endoCert, euPrevent and the German Society for Vascular Surgery and Vascular Medicine.
As a standard care hospital with around 600 employees, we are well networked in the region and work closely with other medical and social institutions as well as self-help groups.
According to the hospital plan of the state of Rhineland-Palatinate, our care mandate includes medical treatment in the departments of general and accident surgery, anaesthesia and intensive care, vascular centre Vulkaneifel, geriatrics, gynaecology and obstetrics, internal medicine, orthopaedics, psychosomatics and urology.
The treatment spectrum in all departments corresponds to the range of services offered by a standard care facility.
Medical diagnostics is supported by state-of-the-art medical technology.
All functional areas are optimally adapted to the care of our patients.
This enables us to offer an all-round coordinated care concept.
Our hospital has the following medical departments:
General, accident and visceral surgery
Anaesthesia and intensive care medicine
Vascular centre Vulkaneifel
geriatrics
Gynaecology and obstetrics
Internal Medicine
oncology
orthopaedics
palliative care
psychosomatics
Stroke Unit (Stroke Unit)
urology
vertebral column
The Medical Care Centre (MVZ), which is also located in the Maria Hilf Hospital, currently comprises an orthopaedic and a neurological practice".
(
visit link)