Stade des Jeux et Théâtre de Verdure. Pièces maîtresse de l'aménagement de la Citadelle démilitarisée depuis 1891. Il constitue un ensemble homogène, infrastructure ludique monumentale en béton armé et peint, réalisée par l'architecte Georges Hobé, signée à quatre reprises, et millésimée de 1910. Mise en oeuvre par l'entrepreneur Maurice Prax.
Stade des Jeux
Dédié aux manifestations sportives et récréatives, dominé par un promenoir légèrement incurvé, au décor géométrisé de style Art déco, aux fortes influences Sécession viennoise. Loge royale axant la composition, portant l'inscription « Ludus pro Patria » au fronton. De part et d'autre, galerie scandée par une succession de pair de colonnes.
Théâtre de plein air
Est en béton peint, de style Art déco à l'influence Sécession viennoise, serti dans un écrin de verdure. Scène surélevée accessible par deux escaliers, encadrée de deux paires de colonnes ornées des allégories de la Tragédie et de la Comédie, sous fronton. Gradins en hémicycle intégrés dans la pente du terrain, accessibles par le haut via deux pavillons en calcaire d'inspiration Cottage, abritant un guichet voisin d'un petit passage couvert muni d'un portillon de bois
Stadion van de Spelen en Théâtre de Verdure. Belangrijke elementen van de ontwikkeling van de gedemilitariseerde Citadel sinds 1891. Het vormt een homogeen geheel, een monumentale speelse infrastructuur in gewapend beton en beschilderd beton, ontworpen door de architect Georges Hobé, vier keer gesigneerd en gedateerd 1910. Uitgevoerd door aannemer Maurice Prax.
Spelstadion
Toegewijd aan sport- en recreatieve evenementen, gedomineerd door een licht gebogen promenade, met een geometrische Art Deco stijl decor en sterke Weense Secession invloeden. Royal Lodge met de nadruk op de compositie, met de inscriptie "Ludus pro Patria" op het fronton. Aan beide zijden wordt de galerij gekenmerkt door een opeenvolging van gelijkmatige zuilen.
Openluchttheater
Is gemaakt van geschilderd beton, in Art Deco stijl met een Weense Secession invloed, in een groene omgeving. Verhoogd podium bereikbaar via twee trappen, omringd door twee paar zuilen versierd met allegorieën van tragedie en komedie, onder het fronton. Halfronde treden geïntegreerd in de helling van de grond, van bovenaf toegankelijk via twee kalkstenen paviljoens geïnspireerd door de cottage, met een guichet naast een kleine overdekte doorgang voorzien van een houten poort.
Stadium of the Games and Théâtre de Verdure. Important elements of the development of the demilitarized Citadel since 1891. It forms a homogeneous entity, a monumental playful infrastructure in reinforced cement and painted cement, designed by the architect Georges Hobé, signed four times and dated 1910. Executed by contractor Maurice Prax.
Game Stadium
Dedicated to sports and leisure events, dominated by a slightly curved promenade, with a geometric Art Deco style decor and strong Viennese Secession influences. Royal Lodge with emphasis on composition, with the inscription "Ludus pro Patria" on the pediment. On both sides, the gallery is characterized by a succession of uniform columns.
Open-air theatre
Is made of painted cement, in Art Deco style with a Viennese Secession influence, in a green setting. Raised stage accessible via two stairs, surrounded by two pairs of columns decorated with allegories of tragedy and comedy, under the pediment. Semicircular steps integrated in the slope of the ground, accessible from above via two limestone pavilions inspired by the cottage, with a guichet next to a small covered passageway equipped with a wooden gate.