Kriz u kaplicky, Male Kysice, Czechia
Posted by: 
Olivetti
N 50° 03.658 E 014° 05.406
33U E 434873 N 5545805
[CZ] Pametní kríž s korpusem Krista, Malé Kyšice, okres Kladno [ENG] Memorial cross with the body of Jesus Christ, Malé Kyšice, Kladno district
Waymark Code: WMYP88
Location: Středočeský kraj, Czechia
Date Posted: 07/06/2018
Views: 16
[CZ]
Asi 3,5 metru vysoký litinový pametní kríž s korpusem Ježíše Krista se nachází v tesné blízkosti místní kaplicky se zvonicí, naproti budove obecního úradu Malé Kyšice.
Do podstavce kríže je zasazena bronzová deska s tímto doslovným venováním:
"Prišel clowek na swet, aby hledal to, co zahynulo."
"Postawil MATEG ŠEFCIK Roku 1849."
[ENG]
The approximately 3.5 meter high cast-iron memorial cross with the corpus of Jesus Christ is located near the local chapel with a bell tower, opposite the building of the Malé Kyšice Municipal Office.
A bronze plate with the following dedication is placed on the base of the cross:
"A man has come to the world to seek out what has perished."
"It was built by MATEG ŠEFCÍK in 1849."
Visit Instructions:
Please take a photo of the cross on your visit.