Église Saint-Pierre - Vignes, France - Monuments Historiques Français on Waymarking.com

View waymark gallery

Église Saint-Pierre - Vignes, France

in Monuments Historiques Français

Posted by:  pmaupin

31T E 584248 N 5264083

[FR] L'église de Vignes résulte de différentes campagnes de construction allant du XIIe siècle (chœur, avant-chœur et clocher) au XVIe siècle (nef) et même XIXe siècle pour la sacristie. [EN] The church of Vignes results from different campaigns of construction from the twelfth century (choir, forearm and bell tower) in the sixteenth century (nave) and even nineteenth century for the sacristy.

" L’église paroissiale, consacrée à saint Pierre, dont la silhouette basse s’ancre sur une pente, existait alors en partie. En effet, dans cet édifice en croix latine, précédé d’un porche, toute la partie orientale est romane, d’un roman archaïque, à défaut d’être très ancien.

La tour-clocher s’élève peu au-dessus des toits de l’église, percée sur chaque face de deux petites baies en plein cintre sous une couverture en lauzes à quatre pentes. Le portail de la façade occidentale regroupe, sous ses voussures externes en plein cintre, deux arcs trilobés marqués d’une croix, sculptés dans la pierre nue du tympan.

Aux piédroits, les chapiteaux portant de petites têtes ou des bustes sont très stylisés. L’ensemble, étonnant, a été daté du XIVe s., mais pourrait être postérieur. Une console, ajoutée au-dessus du trumeau central, porte une belle statue du XVIe s. de saint Pierre, patron de l’église.

Un porche, bas et couvert d’un toit à deux pentes, est accolé à la façade occidentale. Lieu d’accueil avec ses bancs de pierre sur trois côtés, il est éclairé par des baies géminées dont les supports sont simplement moulurés de chanfreins verticaux et pourrait être tardif.

Le nef unique, formée de trois travées, a été construite à la fin du XVe ou au début du XVIe s., comme l’indiquent les colonnes engagées aux nervures pénétrantes et sans chapiteaux. Mais les fenêtres en plein cintre côté nord, en arc brisé côté sud, comme les voûtes d’ogives à la modénature simplifiée, ont été remaniées au XIXe siècle.

La travée droite de chœur qui supporte le clocher communique avec la nef, et avec les deux petites chapelles qui la flanquent, par des arcs brisés en pierres appareillées, au simple profil rectangulaire, décoré à l’intrados d’un tailloir en quart de rond. Sa voûte en berceau transversal est renforcée d’un arc formant bandeau, tandis que les chapelles sont couvertes d’une voûte en berceau brisé.

L’abside, sur plan carré, est voûtée d’un berceau longitudinal légèrement brisé. Les fenêtres qui éclairent la travée de chœur et l’abside latéralement, sont de petite taille, en plein cintre et à profond ébrasement intérieur ; les fenêtres des chapelles sont inégales, étroites au nord, plus larges au sud ; le mur de chevet est percé de deux baies jumelles, surmontées d’une plus petite aux limites de la voûte. "

Sources : L’Eglise

"The parish church, dedicated to St. Peter, whose low silhouette is anchored on a slope, then existed in part: in fact, in this building in Latin cross, preceded by a porch, the whole eastern part is Romanesque, an archaic novel, if not very old.

The bell-tower rises little above the roofs of the church, pierced on each side by two small semicircular bays under a slate roofing with four slopes. The portal of the western facade includes, under its external semicircular archings, two trilobal arches marked with a cross, carved in the bare stone of the tympanum.

At the piers, the capitals bearing small heads or busts are very stylized. The whole, astonishing, was dated from the 14th century, but could be posterior. A console, added above the central trumeau, carries a beautiful statue of the sixteenth century. of Saint Peter, patron of the church.

A porch, low and covered with a roof with two slopes, is attached to the western facade. A place of welcome with its stone benches on three sides, it is lit by twin bays whose supports are simply molded vertical chamfers and could be late.

The single nave, consisting of three bays, was built in the late fifteenth or early sixteenth century, as indicated by the columns engaged penetrating ribs and without capitals. But the semicircular windows on the north side, with a broken arch on the south side, like the vaults of warheads with simplified moldings, were remodeled in the 19th century.

The right aisle of the choir which supports the bell tower communicates with the nave, and with the two small chapels which flank it, by broken arches in stone, with the simple rectangular profile, decorated on the underside of a quarter-round abacus . Its transverse cradle vault is reinforced with a bow band, while the chapels are covered with a broken cradle vault.

The apse, on a square plan, is vaulted with a slightly broken longitudinal cradle. The windows that illuminate the choir bay and the apse laterally are small, semicircular and with a deep interior splay; the windows of the chapels are unequal, narrow to the north, wider to the south; the bedside wall is pierced by two twin bays surmounted by a smaller one at the edge of the vault. "

Sources : The Church