St. Martin
Glocken sind Signalgeber. Sie strukturieren den Tag, die Woche, das Jahr und das Leben. So war es zumindest früher einmal. Zum Beispiel das Angelusläuten: Es mahnt, die Arbeit zu unterbrechen und sich dem eigentlichen Lebensinhalt und Zweck zu zuwenden und sich nicht mit arbeiten, arbeiten, arbeiten … selbst fertig zu machen; Pausen einzulegen, den Feierabend zu genießen, am Sonntag zur Ruhe zu kommen. Früher war das selbstverständlich, doch wer achtet heute noch auf das Angelusläuten oder das sonntägliche Läuten zum Gottesdienst?
Warum kommen heute so viele Menschen nicht mehr mit ihrem Leben zurecht? Es könnte sein, dass die Frage nach dem Sinn des Lebens ungenügend beantwortet ist.
Hält der Mensch inne, erinnert durch das Angelusläuten, wird das nicht so leicht passieren: Ihm wird bewusst, zu mehr berufen zu sein, als zu raffen und zu schaffen und Erfolg zu haben. Man bräuchte nur das Läuten der Glocken und dessen Bedeutung wieder bewusst wahrnehmen!
Im Turm der Weismainer Kirche hängen vier Glocken. Die Zwölfer ist mit 25 Zentner die Größte, gefolgt von der Neuner mit 21 Zentnern. Die Gedächtnisglocke wiegt 10 und die Vesperglocke („Sterbeglocke“) 4 Zentner.
Interessant sind die Inschriften auf den beiden großen Glocken, wie zum Beispiel auf der Zwölfer: „Gottes Wort bleibt ewig, Glaub mit Tat, wirst selig“ oder auf der Neuner: „Defunctos plango, vivos voco, fulgura frango“ (Die Toten beklage ich, die Lebenden rufe ich, die Blitze breche ich).
Eine ausführliche Abhandlung über die Weismainer Glocken und ihre Geschichte ist zu finden in: Weismain, Band 2, Seiten 201-208. Verfasser ist Claus Peter. Hingewiesen sei auch auf eine Marginale zur Zwölferglocke, verfasst von Norbert Fiedler, nachzulesen im Weismainer Kirchenführer auf den Seiten 24 und 25.
St. Martin
Bells are alarms. They structure the day, the week, the year and the life. It was like that at least once. For example the Angelusläuten: It calls to interrupt the work and to the actual life content and purpose to turn and not to work, to work, to finish ... yourself; To take breaks, to enjoy the evening, to rest on Sunday. It used to be a matter of course, but who still pays attention to the angelus peal or the Sunday bell for worship?
Why are so many people no longer coping with their lives today? It could be that the question of the meaning of life is answered inadequately.
If man pauses, reminded by the angelus peal, it will not happen so easily: he becomes aware of being called to more than to gather and create and succeed. One only needs the ringing of the bells and consciously perceiving its meaning again!
Four bells hang in the tower of the Weismainer church. The twelve is the largest with 25 talents, followed by the nine with 21 talents. The memory bell weighs 10 and the Vesperglocke ("death bell") 4 talents.
Interesting are the inscriptions on the two great bells, such as on the twelve: "God's word is eternal, Believe in action, be saved" or on the Neuner: "Defunctos plango, vivos voco, fulgura frango" (I lament the dead , the living I call, the lightning breaks).
A detailed essay on the Weismainer bells and their history can be found in: Weismain, Volume 2, pages 201-208. Author is Claus Peter. It should also be noted on a Marginale to Zwölferglocke, written by Norbert Fiedler, read in the Weismainer church leaders on pages 24 and 25.
Enjoy your visit here in Weismain!
Quelle/Source: Pfarrgemeinde von Weismain; Eigene Recherche/Own research; Pictures are owend by owner of waymark (6/ 2018)