Archandel Rafael a malý Tobias, Stredokluky, Czechia
Posted by: 
Olivetti
N 50° 07.943 E 014° 14.382
33U E 445661 N 5553626
[CZ] Barokní sousoší neznámého autora, Stredokluky, okres Praha-západ
[ENG] Baroque sculpture of an unknown author, Stredokluky, Prague-West district
Waymark Code: WMYCEW
Location: Středočeský kraj, Czechia
Date Posted: 05/29/2018
Views: 16
[CZ]
Pískovcové sousoší Archandela Rafaela s chlapcem Tobiášem se nachází v centru obce, na malé návsi Na Ovcíne, nedaleko místní fary. Dílo pochází asi z 2. ctvrtiny 18. století. Jedná se o kvalitní kamenosocharskou práci z období dynamického baroka.
Rafael je jméno jednoho z archandelu, vetšinou tvorí nebeskou trojici nejvýznamnejších Božích poslu s dalšími dvema, z Bible známými jménem, a to Michaelem a Gabrielem.
Rafael je považován za andela-uzdravovatele, nebot na Boží príkaz uzdravil Sáru a Tóbita, a andela-pruvodce, protože doprovázel a ochranoval na dlouhé ceste Tóbijáše. Je patronem lékaru, obchodu, reci, vzdelanosti a poutnictví.
[ENG]
Sandstone statue of Archangel Rafael with boy Tobias is located in the center of the village, on a small square Na Ovcíne, near the local parish. The work dates back to the 2nd quarter of the 18th century. It is a quality stonework from the period of the dynamic baroque.
Rafael is the name of one of the archangels, most of which forms a heavenly tribe of the most important messengers of God with two other bibles known by Michael and Gabriel.
Rafael is considered to be an angel-healer, for at God's command he has healed Sarah and Tobit, and an angel-guide because he escorted and protected the long journey of Tobias. He is the patron of doctors, business, speech, education and pilgrimage.
Associated Religion(s): roman-catholic religion
Statue Location: a small fenced park near the parish
Entrance Fee: free
Artist: unknown
Website: [Web Link]
|
Visit Instructions:
Take a picture of the statue. A waymarker and/or GPSr is not required to be in the image but it doesn't hurt.