|
 Maisons adossées aux anciens remparts - Montreuil-sur-mer, France Posted by:  pmaupin
N 50° 27.733 E 001° 45.833
31U E 412264 N 5590754
[FR] Les maisons sont dans une rue qui tire son nom (rue du Clape) des égouts qui la bordant (le clapet empêchait l'eau de refouler).
[EN] The houses are in a street that takes its name (rue du Clape) from the sewers that border it (the flap prevented the water from returning).
Waymark Code: WMY176
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 03/31/2018
Views: 1
 La rue du Clape en bas fait parties du circuit des rues pittoresques de Montreuil-sur-mer. Cette artère, pavée de haut en bas, est bordée de petites maisons basses, datant du XVIII ième siècle.
Ces maisons biscornues abritent l'été plusieurs échoppes, notamment une crêperie. Inscrite sur la liste des Monuments Historiques, elle tire son nom des égouts qui la bordant (le clapet empêchait l'eau de refouler).
Sources : Le Panneau Historique
 Rue du Clape below is part of the picturesque streets circuit of Montreuil-sur-mer. This artery, paved from top to bottom, is lined with small low houses, dating from the 18th century.
These quirky houses are home to several stalls in the summer, including a pancake house. Listed on the List of Historical Monuments, it takes its name from the sewers that border it (the flap prevented the water from repressing).
Sources : The Historian panel
Dénomination de l'édifice (from Merimee DB): maison
Localisation (from Merimee DB): Nord-Pas-de-Calais ; Pas-de-Calais ; Montreuil
Adresse de l'édifice (from Merimee DB): rue du Clape-en-Bas
Siècle de la campagne principale de construction (from Merimee DB): 14e siècle
Précision sur la protection de l'édifice (from Merimee DB):
Façades et toitures (cad. C 260bis, 261, 261bis, 262, 262bis, 263bis, 264, 264bis)
Date de versement de la notice (Merimee DB): 04/15/1966
Relevant Website: [Web Link]
Photo with MH logo pictured included?: no
Référence de la notice (from Merimee DB): Not listed
|
Visit Instructions:[EN] Include at minimum a complete sentence which reflects your experience visiting the site and upload a photo taken by you at the site.
[FR] Ecrivez au moins une phrase complète qui décrira votre expérience lors de la visite et téléchargez une photo du site prise par vous.
|