La croix celtique de la Pointe du Raz-Bretagne-France
Posted by: gemeloj
N 48° 03.942 W 004° 39.846
30U E 376025 N 5324942
La croix celtique de la Pointe du Raz à Plogoff (29)
Waymark Code: WMXX00
Location: Bretagne, France
Date Posted: 03/10/2018
Views: 14
Fr: La pointe du Raz est située à l'ouest de la commune de Plogoff.
Le long du sentier côtier, prés d'une ancienne tour, qui sert actuellement de belvédère et qui servait de base à un radar allemand de type Freya, on trouve une croix. Il s'agit d'une croix celtique, en granite, regroupant les symboles de la Bretagne.
Dans le cercle, on voit des représentations d'animaux. On reconnait facilement deux poissons. Ensuite, c'est à notre imagination de travailler, peut-être un serpent de mer et un phoque.
Plus bas, on peut distinguer un bateau de pêche, puis un couple de musiciens bretons et la représentation schématique de la pointe du Raz.
Sur le socle, on peut lire, même si l'inscription est quasiment effacée "PENN AR BED", c'est à dire "bout du monde ".
En:The Pointe du Raz is located west of the town of Plogoff.
Along the coastal path, near an old tower, which currently serves as a lookout point and used as a base for a Freya German radar, there is a cross. It is a Celtic cross, granite, grouping the symbols of Brittany.
In the circle, we see representations of animals. We easily recognize two fish. Then it's up to our imagination to work, maybe a sea serpent and a seal.
Below, we can distinguish a fishing boat, then a couple of Breton musicians and the schematic representation of the Pointe du Raz.
On the base, one can read, even if the inscription is almost erased "PENN AR BED", ie "end of the world".
Type of cross: Celtic cross
Material used: Stone (granite, sandstone, marble, ...)
Characteristics of this cross: As description, we see symbols of Brittany
Describe the location: At the Pointe-du-Raz
Is this cross commemorative ?: No
Year of manufacture: Not listed
|
Visit Instructions:
Post at least one photograph of this cross.