Le repère est situé à l’axe, à 0.20 m au-dessus de l’arête supérieure du soubassement.
La jolie petite église de Châtain de la vallée de la Charente a été donnée à la nouvelle église de Charroux à la fin du 8e siècle par Roger, comte de Limoges. Son nom évoque le châtaignier, fréquent en Limousin et en ses confins.
En 1226, Châtain apparaît en possession de l'évêque de Poitiers. L'évêque Pierre II avait, en 1092, donné à l'abbaye angoumoisine de Saint-Amant-de-Boixe l'église Saint-Clément de Chasseneuil ; un de ses successeurs, Philippe, en 1226, reprend l'église de Chasseneuil et donne en échange l'église de Châtain à Saint-Amant-de-Boixe.
Châtain en relèvera dès lors jusqu'à la Révolution. L'église est placée sous le patronage de Saint-Pierre-aux-liens.