Ballan Miré
Fr: La guerre 14-18 avait été le conflit la plus meurtrier connu , pour cela des monuments aux morts sont inaugurés dans presque toutes les communes de France, rendant hommage aux « héros tombés pour la France ». Celui de Ballan -miré sera installé , dans un premier temps place Deligny pour arrivé dans un petit jardin public à coté du rond point des acacias en 2013 . Il a été inauguré le 1vovembre 1923.
C'est en monument en granit gris surmonté d'un coq.
Sur le devant une plaque où sont inscrits les morts pour la France de la commune du conflit 39/45.
La phrase " La commune de Ballan-Miré à ses enfants morts pour la France" est gravée sur le coté.
En: The 14-18 war was the deadliest conflict known, for which monuments to the dead are inaugurated in almost all the communes of France, paying homage to "fallen heroes for France". Ballan-admé will be installed, at first place Deligny to arrive in a small public garden next to the roundabout acacias in 2013. It was inaugurated on 1Vember 1923.
It is in gray granite monument surmounted by a rooster.
On the front a plaque where are inscribed the dead for France of the 39/45 commune of the conflict.
The sentence "The municipality of Ballan-Miré to his dead children for France" is engraved on the side.
|