Persiluhr - Büsum, Schleswig-Holstein, Germany
Posted by: 
Kladings
N 54° 07.624 E 008° 51.570
32U E 490818 N 5997669
[GER] Persiluhr - Büsum, Schleswig-Holstein, Germany [ENG] Persiluhr - Büsum, Schleswig-Holstein, Germany
Waymark Code: WMWD78
Location: Schleswig-Holstein, Germany
Date Posted: 08/17/2017
Views: 10
[GER] Die Persil Uhr auf dem Ankerplatz in Büsum
Seit 1998 schmückt die bei einem bundesweit ausgeschriebenen Wettbewerb des Henkel-Konzerns gewonnene Persiluhr Büsums Ankerplatz. Schon in den 20er Jahren waren die originalen Persil-Uhren beliebte Treffpunkte. Die Büsumer sowie die übrigen acht Replikate dieser Nostalgie-Uhr, die in ganz Deutschland verteilt sind, wurden aufgrund des 90jährigen Jubiläums der Marke Persil angefertigt.
Die Uhr ist im typischen Persildesign gehalten. Auf einer vierseitigen Werbesäule ist die Uhr an jeder Seite zu sehen. Die Säule ist in einem dunklen Grün gehalten und hat ebenfalls an jeder Seite ist die nostalgische Persilfrau aus den 1920'ern in Ihrem Blütenweißen Outfit zu sehen. Die Uhr selber ist eine analoge Zeigeruhr mit einem kleinen Zeiger für die Stunde und einem größeren Zeiger für die Minuten auf einem weißen Ziffernblatt. Für die Stunden sind jeweils Ziffern an den 12 Stundenpunkten angebracht. Die Minuten werden mittels Strichen angezeigt.
Quelle: Ditmarschen-Wiki: (
visit link)
[ENG] The Persil watch on the mooring in Büsum
Since 1998 the Persiluhr Büsum, which has won a competition from the Henkel Group, has been anchored. Already in the 1920s, the original Persil watches were popular meeting places. The Büsumers as well as the remaining eight replicas of this nostalgic watch, distributed all over Germany, were made on the basis of the 90th anniversary of the Persil brand.
The watch is decorated in the typical Persildesign. The clock can be seen on each side on a four-page advertising column. The column is held in a dark green and you can see on each side the nostalgic Persilfrau from the 1920's in her bloomwhite outfit. The clock itself is an analogue clock with a line for the hour and a smaller line for the minutes on a white dial. For the hours, digits are attached at the 12 hour points.