En 1220, l’hôtel de ville auprès de l’actuelle rue du Gros-Horloge, sur le fief urbain de la famille de Leicester, situé au sud de la rue du Gros-Horloge, concédé par Philippe-Auguste.
Il devait à l’époque occuper l’ancien manoir des Leicester. Un beffroi est édifié entre 1220 et 1251, symbole de la puissance communale. Elle jouxtait la porte Massacre. Elle abritait deux cloches: la Cache-Ribaud, 1 900 kg, fondue en 1251-1252 et la Rouvel, 1 200 kg, fondue en 1258-1259.
En 1352, la commune acquiert, au nord de la rue du Gros-Horloge, la propriété de la famille Du Chastel. Cet ensemble était compris grossièrement entre la rue aux Juifs, la rue du Gros-Horloge, la rue Massacre et le passage de la rue du Gros-Horloge à la rue aux Juifs.
La partie donnant sur la rue du Gros-Horloge est achetée en 1490 aux héritiers de la famille. C'est à cet emplacement que sera construit le bâtiment de Jacques Gabriel. À cette époque et jusqu'à la Révolution, l'hôtel commun ou hôtel de ville réside dans le manoir des Du Chastel.
En 1382, à la suite de la révolte de la Harelle, Charles VI fait raser le beffroi, et la Commune est abolie. Toutefois l'administration qui s'occupe des affaires de la ville a toujours besoin d'un local où se réunir et travailler.
L’année suivante, les bourgeois de Rouen décident la construction d'une horloge à l'emplacement de l'ancien beffroi. Le bailli et le roi accèdent à la requête en 1389. Une tour est construite à l'emplacement, afin d'abriter le mécanisme de l'horloge. Cette réalisation, de 1389 à 1398, est due à Jehan de Bayeux. L'horloge est achevée dès 1389, œuvre de Jourdain Delettre et Jean de Felain.
En 1410, deux cadrans sont posés sur la porte Massacre, qui relie la tour à l'hôtel de ville. En 1527, la porte Massacre est démolie pour être remplacée par une arche surmontée d'un pavillon, où sont apposés les cadrans. L'édifice est achevé en 1529.
Édifice gothique, trop petit et qui menace ruine en 1606, l'hôtel de ville est reconstruit à partir de juin 1607, par Jacques I Gabriel, sur les caves gothiques du précédent édifice. Il est dans un style florentin en pierre à bossage.
Le rez-de-chaussée, formé d’une série d’arcades, était occupé par des boutiques. En 1738, l’hôtel de ville s’étend entre la rue du Gros-Horloge et la rue aux Juifs. Il est organisé autour de cours, dont les accès se font par un passage sous l’arche du Gros-Horloge, depuis 1705, par Jacques Monthieu et par le passage de la rue du Gros-Horloge à la rue aux Juifs (rue Thouret aujourd’hui). Toutefois, dès le XVIIIe siècle, les lieux sont à nouveau à l’étroit.
Le bâtiment est vendu en 1796 à différentes personnes pour la somme de 72 000 livres2. La façade côté rue du Gros-Horloge est restaurée en 1982.
Sources : L’Ancien Hôtel de ville
In 1220, the town hall near the present rue du Gros-Horloge, on the urban fief of the family of Leicester, located south of the rue du Gros-Horloge, granted by Philippe-Auguste.
It was to occupy the former manor of the Leicester. A belfry is built between 1220 and 1251, symbol of the communal power. She was next door to the Massacre gate. It contained two bells: the Cache-Ribaud, 1,900 kg, melted in 1251-1252 and the Rouvel, 1,200 kg, melted in 1258-1259.
In 1352, the commune acquires, to the north of the street of the Gros-Horloge, the property of the Du Chastel family. This whole was roughly understood between the street of the Jews, the Rue du Gros-Horloge, the Rue Massacre, and the passage from the Rue du Gros-Horloge to the Rue aux Jeifs.
The part facing the Rue du Gros-Horloge is bought in 1490 from the heirs of the family. It is at this site that the building of Jacques Gabriel will be built. At this time and until the Revolution, the common hotel or town hall resides in the manor of Du Chastel.
In 1382, following the revolt of the Harelle, Charles VI had the belfry shaved, and the Commune was abolished. However, the administration which deals with the affairs of the city always needs a place where it can meet and work.
The following year, the bourgeois of Rouen decided to build a clock at the site of the former belfry. The bailli and the king acceded to the request in 1389. A tower was built at the site, in order to house the mechanism of the clock. This achievement, from 1389 to 1398, is due to Jehan de Bayeux. The clock was completed in 1389, the work of Jourdain Delettre and Jean de Felain.
In 1410, two dials are placed on the Porte Massacre, which connects the tower to the town hall. In 1527, the Porte Massacre was demolished to be replaced by an arch surmounted by a pavilion, where are affixed the dials. The building was completed in 1529.
Gothic building, too small and threatening to ruin in 1606, the town hall was rebuilt in June 1607, by Jacques I Gabriel, on the Gothic cellars of the previous building. It is in a Florentine stone style with boss.
The ground floor, consisting of a series of arcades, was occupied by shops. In 1738, the town hall stretched between the rue du Gros-Horloge and the Rue aux Juifs. It is organized around courtyards, which are accessed by a passage under the Gros-Horloge ark since 1705 by Jacques Monthieu and by the passage of the rue du Gros-Horloge to the rue aux Juifs (rue Thouret today 'hui). However, as early as the eighteenth century, the places are again cramped.
The building was sold in 1796 to various persons for the sum of 72,000 livres2. The façade on the rue Gros-Horloge is restored in 1982.
Sources : L’Ancien Hôtel de ville