Les Lancettes Orientales - Laon, France - Stained Glass Windows on Waymarking.com

View waymark gallery

Les Lancettes Orientales - Laon, France

in Stained Glass Windows

Posted by:  pmaupin

31U E 545251 N 5490384

[EN] Under the rose are the three legendary lancets, which are read from right to left, and from bottom to top. [FR] Sous la rose se trouvent les trois lancettes dites légendaires qui se lisent chacune de droite à gauche, et de bas en haut.

The old stained glass windows of Laon Cathedral are among the rare witnesses to this fragile art of stained glass, which has been preserved over the centuries despite the vagaries of history. The construction of the Gothic cathedral of Laon began at the initiative of Bishop Gautier de Mortagne, and ranged from 1155 to 1230 approximately.

Right Lancet: The bay is divided vertically into two, and horizontally into twelve registers. In each panel is placed a circular medallion which presents a figurative scene (there are thus twenty-four medallions, which go in pairs more often).

The themes of each medallion are: Annunciation, Visitation, Nativity (2 panels), Adoration to the shepherds (2 panels), Adoration of the Magi (2 panels), Presentation of Jesus in the Temple (2 panels), Toison de Gédéon, Moses (2 panels), Dream of the Magi, Return of the Magi, the prophet Daniel, the fall of the idols, Sacrifice of Cain and Abel, Presentation of Samuel in the Temple, Herod ordering the massacre of the Innocents (2 panels) ), Two thuriferous angels.

Lancet axial: the most important, is that of the Passion of Christ. The bay is slightly wider than those around it, and also has a frieze with a vegetable pattern as a border, but it is more elaborate than those of the other two windows. The lancet is divided horizontally into ten registers, and vertically in two. The five large circular medallions are divided into four panels, the top and bottom of the canopy have only two panels. Inside these medallions, five quadrilobes take place at the crossroads of the barlocks, in the center of the bay. The canopy thus counts twenty-five medallions in total, the quadrilobes obviously highlighting the most important scenes, while those of the large circular medallions often go in pairs as in the right lancet.

The scenes depicted in this lancet are: The Entrance of Christ in Jerusalem (2 panels), the Last Supper, the Washing of the Feet (2 panels), Christ and the Apostles in the Garden of Olives (2 panels) Jesus Christ in front of Caiaphas, Flagellation, the ascent to Calvary (2 panels), the Crucifixion, the Entombment (2 panels), the Apparition of Christ to Mary Magdalene (Noli me Tangere) Tomb, Peter and John at the tomb, the Disciples of Emmaus (2 panels), the Contemplation of the Ascension (2 panels), the Ascension, Two Thuriferous Angels.

Lancet of left: it is similar to that on the right by its frame (twenty-four medallions going mostly in pairs, refer two paragraphs above). However, the content is very different: the first six medallions represent the martyrdom of St. Stephen, and without transition, the eighteen others deal with the miracle of Theophilus.

Sources : The Stained Glass

Les vitraux anciens de la cathédrale de Laon font partie des rares témoins de cet art fragile qu’est le vitrail, et qui ont pu être préservés au cours des siècles malgré les aléas de l’histoire.?La construction de la cathédrale gothique de Laon démarre à l’initiative de l’évêque Gautier de Mortagne, et s’échelonne de 1155 à 1230 environ.

Lancette de droite: La baie est divisée verticalement en deux, et horizontalement en douze registres. Dans chaque panneau prend place un médaillon circulaire qui présente une scène figurée (il y a donc vingt-quatre médaillons, qui vont par paire le plus souvent).

Les thèmes de chaque médaillon sont les suivants : Annonciation, Visitation, Nativité (2 panneaux), Annonce aux bergers (2 panneaux), Adoration des Mages (2 panneaux), Présentation de Jésus au Temple (2 panneaux), Toison de Gédéon, Moïse et le Buisson ardent, Fuite en Egypte (2 panneaux), Songe des Mages, Retour des Mages, le prophète Daniel, chute des idoles, Sacrifice de Caïn et Abel, Présentation de Samuel au Temple, Hérode ordonnant le massacre des Innocents (2 panneaux), Deux anges thuriféraires.?

Lancette axiale: la plus importante, est celle de la Passion du Christ. La baie est légèrement plus large que celles qui l’entourent, et possède également une frise à motif végétal servant de bordure mais celle-ci est plus élaborée que celles des deux autres verrières. La lancette est divisée horizontalement en dix registres, et verticalement en deux. Les cinq grands médaillons circulaires sont divisés en quatre panneaux, le sommet et le bas de la verrière ne possèdent que deux panneaux. Intercalés entre ces médaillons, cinq quadrilobes prennent place à la croisée des barlotières, au centre de la baie. La verrière compte donc vingt-cinq médaillons au total, les quadrilobes mettant bien entendu en évidence les scènes les plus importantes, tandis que celles des grands médaillons circulaires vont souvent par paire comme dans la lancette de droite.

Les scènes représentées dans cette lancette sont : l’Entrée du Christ dans Jérusalem (2 panneaux), la Cène, le Lavement des pieds (2 panneaux), le Christ et les Apôtres au Jardin des Oliviers (2 panneaux), l’Arrestation de Jésus, le Christ devant Caïphe, la Flagellation, la montée au Calvaire (2 panneaux), la Crucifixion, la Mise au tombeau (2 panneaux), l’Apparition du Christ à Marie-Madeleine (Noli me Tangere), les Saintes Femmes au tombeau, Pierre et Jean au tombeau, les Disciples d’Emmaüs (2 panneaux), la Contemplation de l’Ascension (2 panneaux), l’Ascension, Deux anges thuriféraires.

Lancette de gauche: elle est semblable à celle de droite par son armature (vingt-quatre médaillons allant le plus souvent par paire ; se reporter deux paragraphes plus haut). Ceci étant, le contenu est très différent : les six premiers médaillons représentent le martyre de saint Étienne, et sans transition, les dix-huit autres traitent du miracle de Théophile.

Sources : Les Vitraux