< DE >

Das Gebäude im Zentrum Wiens schräg gegenüber dem Stephansdom war als Geschäfts- und Bürohaus mit einem Anteil an Gastronomie als Einkaufstempel der Luxusklasse geplant. Es enthielt ein fünfgeschossiges Atrium mit Luxusgeschäften, drei Bürogeschossen, einem Dachrestaurant und einem weiteren Restaurant in der Sala Terrena. Die Grundrissfigur ist weitgehend durch den Bauplatz definiert, der seinerseits wieder die südöstliche Ecke des römischen Castrums widerspiegelt. Teilweise kragt das Volumen über der U-Bahntrasse aus und schafft solcherart eine Trennung zweier städtischer Räume.Der Platz vor dem Haas Haus wurde im Zuge der Planung als Fußgängerzone gestaltet. Die sorgfältige Detaillierung eines bewusst komplexen Gebäudes wird in den gekurvten Steinflächen in der Nur-Glasfassade und den Metallarbeiten deutlich.
In der Zwischenzeit wurde anderwärtig das Atrium durch ein mehrgeschossiges Modegeschäft ersetzt und in die oberen Stockwerke wurde ein exklusives Hotel integriert.
Quelle: www.hollein.com/ger/Architektur/Nach-Typus/Buero-Geschaeftsgebaeude/Haas-Haus
< EN >

The building in downtown Vienna diagonally opposite the St. Stephan’s Cathedral was conceived as a luxury commercial mixed used building with shops, offices and gastronomy. The building contains a five-storey interior atrium with high-quality and luxury stores, three floors of offices, a rooftop restaurant and another restaurant in the sala terrena. The outside configuration is determined by the shape of the site which in turn mirrors the corner of the old Roman fortification. It cantilevers partly over the subway and this projection creates an intended separation between two urban spaces. The one being a square with a pedestrian area was also designed by the architect.The careful detailing of a consciously complex building is reflected in the curved stone skin, structural glazing facades and metal claddings.
Recently the interior atrium has been replaced by a multi-storey fashion outlet and in the upper floors an exclusive hotel was integrated by others.
Source: www.hollein.com/eng/Architecture/Typology/office-commercial-buildings/Haas-Haus