[EN] Peter (Saint Peter in some Christian Churches), his real name Simon or Simon Bar-Jona (or Barjona, the revolutionary in Aramaic or "son of Jonah" according to Christian tradition), also called Kephas ) Or Simon Peter, is a Jew of Galilee or Gaulanitide, known to be one of the disciples of Jesus of Nazareth.
Peter is an apostle quoted in the Gospels of the New Testament, apostles in whom he seems to have held a privileged position during the lifetime of Jesus before becoming one of the major leaders of the early Paleochristian communities after his death.
It was probably born at the turn of the 1st century BC. AD and died according to Christian tradition around 64-70 in Rome. Historians emphasize the very uncertain nature of the date and circumstances of his death and question the relevance of the place traditionally chosen for its execution.
Christian tradition makes it the first bishop of Rome and the Catholic Church claims its apostolic succession to affirm a pontifical primacy - which is denied to it by other faiths within Christendom - and of which the present Pope is the representative.
[FR] Pierre (saint Pierre dans certaines Églises chrétiennes), de son vrai nom Simon ou Simon Bar-Jona (ou Barjona, le révolutionnaire en araméen ou « fils de Jonas » selon la tradition chrétienne), aussi appelé Kephas (« le roc » en araméen) ou Simon-Pierre, est un Juif de Galilée ou de Gaulanitide, connu pour être l'un des disciples de Jésus de Nazareth.
Pierre est un apôtre cité dans les Évangiles du nouveau testament, apôtres au sein desquels il semble avoir tenu une position privilégiée du vivant de Jésus avant de devenir, après la mort de ce dernier, l’un des dirigeants majeurs des premières communautés paléochrétiennes.
Il est né vraisemblablement au tournant du Ier siècle av. J.-C. et serait mort selon la tradition chrétienne vers 64-70 à Rome. Les historiens soulignent le caractère très incertain de la date et des circonstances de sa mort et doutent de la pertinence du lieu traditionnellement retenu pour son exécution.
La tradition chrétienne en fait le premier évêque de Rome et l'Église catholique revendique sa succession apostolique pour affirmer une primauté pontificale — que lui contestent les autres confessions au sein de la chrétienté — et dont l'actuel pape est le représentant.
Sources : Saint-Pierre