[EN] This panel welcomes you, presenting you the different attractions of this city.
The largest fishing port in France: also the first European port for processing fish.
Feudal and Imperial City: the city still possesses its ramparts of the Middle Ages, and the Emperor Napoleon lived there during the attempt of invasion of the Great Britain.
City of art and history: the city has many historical monuments.
[FR] Ce panneau vous accueil, en vous présentant les différents attraits de cette ville.
1er port de pêche de France: également 1er port européen pour la transformation du poisson.
Ville féodale et Impériale: la cité possède encore ses remparts du moyen age, et l'empereur Napoléon y a vécu pendant la tentative d'invasion de la Grande bretagne.
Ville d'art et d'histoire: la ville possède de nombreux monuments historiques.