Es Camell, Lluc - Illes Balears / Spain
N 39° 49.415 E 002° 53.425
31S E 490621 N 4408183
Stone Camel made by the erosion in thousend of years
Waymark Code: WMTZN3
Location: Islas Baleares, Spain
Date Posted: 01/28/2017
Views: 8
Source: (
visit link) :
"Un cop conegudes les característiques geològiques de cada una de les formacions que es poden contemplar a les proximitats del Santuari de Lluc, els visitants podran gaudir d’un gran espectacle visual. Les formacions que adopten les roques, que poden arribar a representar una font d’inspiració per artistes, degut a la seva sinuositat, desperten l’interès de tothom que arriba fins a Lluc. Així i tot, la zona més visitada continua essent Es Camell de Lluc, roca que rep aquesta denominació degut a la seva forma tan singular que s’ha anat modelant amb el pas dels segles.
Per arribar al Camell s’ha de recórrer un camí de muntanya que s’inicia a l’alçada del camp de futbol de Lluc, travessar el torrent per un pontet de fusta i caminar per una de les zones amb més pendent, ja que es tracta de l’ascensió al resclar de Lluc. En el transcurs de la caminada els visitants podran observar un rotllo de sitja, element que durant molts d’anys fou utilitzat per obtenir el carbó a partir de la fusta que era combustida. En aquest mateix indret, caldrà desviar-se del camí principal per caminar un centenar de metres fins arribar a divisar la roca d’Es Camell.
Un cop arribat al Camell el visitant podrà passar per les proximitats de la roca per tocar les escletxes que ha esculpit l’erosió de l’aigua de pluja durant milers d’anys i comprovar la bellesa d’aquesta roca gegant. De la mateixa manera, a la dreta de la roca es pot accedir a un mirador d’uns vint metres d’alçada des d’on es pot contemplar una magnífica panoràmica sobre la impressionant vall de Lluc."
EN:
"Once known geological features of each of the formations that can be seen in the vicinity of the Shrine of Luke, visitors can enjoy a great visual spectacle. The formation adopted by the rocks that could represent a source of inspiration for artists, due to its sinuous arouse the interest of everyone who comes to Luke. However, the most visited Camel Luke is still rock that receives this denomination due to its singular form that has been molded with the passage of centuries.
To reach the Camel should go a mountain road that begins at the height of the football field Luke crossed the river by a wooden bridge and walk down one of the steepest since it resclar is the ascent of Luke. During the walk, visitors can see a roll silo element which for many years was used to obtain charcoal from wood that was combustida. In this place, you must turn off the main road to walk a few hundred meters to reach the rock is sighted Camel.
Once reached the Camel visitors can pass through the vicinity of the rock crevices touch that has sculpted the erosion of rainwater for thousands of years and see the beauty of this giant rock. Similarly, to the right of the rock can access a viewpoint about twenty meters from where you can see a magnificent view over the stunning valley Luke."