La plage de lys Chantilly - Boran sur oise - France
Posted by: Groundspeak Premium Member Alfouine
N 49° 10.030 E 002° 22.013
31U E 453847 N 5446232
La nouvelle plage publique restaurée de Boran sur Oise. The new restored public beach of Boran sur Oise.
Waymark Code: WMTV3K
Location: Hauts-de-France, France
Date Posted: 01/08/2017
Published By:Groundspeak Premium Member Windsocker
Views: 3

Boran-sur-Oise, une commune de quelques 2.000 habitants, à l’ouest de Chantilly, a connu dans les années d’avant-guerre une vogue exceptionnelle.
Le tout-Paris se pressait alors vers ce village situé en bordure de la forêt de Chantilly, tout comme d’ailleurs nombre d’habitants de la capitale. Avec les beaux jours en effet, ses plages étaient alors particulièrement fréquentées, une affluence renforcée par le vote des deux semaines de congés payés par le gouvernement du Front populaire en 1936.
La plage de Lys-Chantilly préfigure les parcs de loisirs contemporains par l'ampleur de ses infrastructures : un immense parking, 230 cabines, 700 vestiaires, un bar-restaurant-dancing avec haut-parleur géant, des buvettes, un port, des terrains de jeu, un camping, un solarium et, comble de modernité, une piscine alimentée par l'eau filtrée de l'Oise et un bassin à vagues artificielles pour donner « l'illusion des flots ».?? Du 1er mai au 1er octobre, les touristes fortunés arrivent en hydravion, les ouvriers bénéficiaires des congés payés empruntent les trains spécialement affrétés depuis Paris ou remontent l'Oise grâce au service de navigation mis en place par la Société fluviale d'Excursions et de transports depuis Pontoise.
Deux personnes peuvent prendre place dans un baquet à roulettes et dévaler à toute vitesse la pente du toboggan jusqu'à la rivière. Des canots à moteur rapides tirent les mordus de l'aquaplane — ancêtre du ski nautique sur une planche —, les fondus du motonautisme s'en donnent à cœur joie.??Les codes vestimentaires sont stricts : « le maillot avec épaulette est obligatoire, le caleçon simple est prohibé ». il est interdit de sortir du site en tenue de bain mais le peignoir fermé est toléré en dehors de la plage.
??La plage connaît une baisse de fréquentation après la guerre mais continue à fonctionner jusqu'à la fin des années 1990. Le site a été racheté en 2005 par la municipalité.
La Plage de Lys Chantilly, lieu atypique et mythique de Boran-Sur-Oise, va connaître de nouvelles heures de gloire. Après avoir attiré les foules, de 1933 jusqu’aux années 80, cet équipement de loisirs exceptionnel, laissé à l’abandon, va reprendre vie pour le plus grand plaisir du public !
C’est grâce à l’engouement de Guillermo Spivak, ainsi que l'aide précieuse de la Mairie de Boran que ce projet va voir le jour. La Plage se veut être un lieu de rencontre, de découverte, de culture, de création et avant tout, de fête. L’originalité du lieu va se ressentir dans sa programmation décalée et éclectique, son ambition de « casser les codes »,
Un beau projet de réhabilitation du site est en route, avec un lancement des grands travaux en octobre pour une ouverture définitive en 2016.

Boran-sur-Oise, a town of some 2,000 inhabitants, west of Chantilly, enjoyed exceptional vogue in the pre-war years.
The whole Paris was then pressed towards this village located on the edge of the forest of Chantilly, as well as many inhabitants of the capital. With the beautiful days in fact, its beaches were then particularly frequented, an affluence strengthened by the vote of the two weeks of holidays paid by the government of the Popular Front in 1936.
The beach of Lys-Chantilly prefigures the contemporary leisure parks by the vastness of its infrastructures: a huge car park, 230 cabins, 700 cloakrooms, a bar-dancing restaurant with giant loudspeaker, refreshments, a port, A camping, a solarium and, at the height of modernity, a swimming pool fed by the filtered water of the Oise and an artificial waves pool to give "the illusion of the waves". From May 1 to October 1, wealthy tourists arrive by seaplane, the workers receiving paid holidays borrow trains specially chartered from Paris or go up the Oise thanks to the navigation service set up by the River Company of Excursions and transport From Pontoise.
Two people can sit in a tub with wheels and rush down the slope of the slide down to the river. Rapid motorboats pull the enthusiasts of the aquaplane - the ancestor of water skiing on a plank - the founder of motorboating is delighted. The dress codes are strict: "the shirt with epaulette is obligatory, the boxer shorts is prohibited". It is forbidden to leave the site in bathing clothes but the bathrobe is tolerated outside the beach.
The beach saw a decline in attendance after the war but continued to function until the late 1990s. The site was bought in 2005 by the municipality.
The beach of Lys Chantilly, atypical and mythical place of Boran-Sur-Oise, will know new hours of glory. After attracting the crowds from 1933 until the 80s, this exceptional leisure equipment, abandoned, will resume life for the public's greatest pleasure!
It is thanks to the enthusiasm of Guillermo Spivak, as well as the precious help of Boran City Council, that this project will see the light of day. The Beach wants to be a place of meeting, discovery, culture, creation and above all, celebration. The originality of the place will be felt in its staggered and eclectic programming, its ambition to "break codes"
A beautiful project of rehabilitation of the site is on the way, with a launch of major works in October for a definitive opening in 2016.
Type of beach: Artificial

Location of beach: River

Beach surface type: Other

Web Address: [Web Link]

Ratings (1-5):

Visit Instructions:

Give the date and description of your visit, adding any additional information that you may have about the beach. Additional photos of the beach are highly encouraged. We want to hear about your experience!

Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Beaches
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.