Bericht "Kanone glänzt nun wieder" Andernach, Rhineland-Palatinate, Germany
Posted by: 
kaschper69
N 50° 26.285 E 007° 23.998
32U E 386378 N 5588563
[DE] Bericht über die Reinigung der Kanone am Helmwartsturm in Andernach.
[EN] Report on the cleaning of the cannon at the Helmwartsturm in Andernach.
Waymark Code: WMTCZX
Location: Rheinland-Pfalz, Germany
Date Posted: 11/04/2016
Views: 6
[DE] Kanone glänzt nun wieder
Sie ist der Hingucker am Helmwartsturm, die riesige Kanone. Tausende von Touristen lassen sich an ihr fotografieren, Tausende von Kindern klettern auf ihr herum - kein Wunder, dass dies Spuren hinterlässt. Deshalb hat die Schreinerei Gerhard Krohn, die ihren Firmensitz direkt gegenüber des Helmwartsturms hat, die Patenschaft für die Kanone übernommen. Einmal im Jahr wienert, schrubbt und putzt die Schreinerei Krohn kostenlos dieses Prunkstück, das sie übrigens vor wenigen Jahren aufwendig auf Vordermann gebracht hatte. Die Stadtverwaltung freut sich, dass die Krohns so um die Kanone kümmern und dafür sorgen, dass sie in einem guten Zustand ist.
Pressemitteilung
Stadtverwaltung Andernach
Quelle: (
visit link)
[EN] Cannon shines again
She is the eye-catcher at Helmwartsturm, the giant cannon. Thousands of tourists are shooting at her, thousands of children are climbing around her - no wonder that this leaves traces. That is why Gerhard Krohn, the carpenter's office, which has its headquarters directly opposite the Helmwartsturm, took over the sponsorship for the cannon. Once a year, Krohn, a carpenter's workshop, wilts and scrubs this piece of furniture free of charge. The town administration is glad that the Krohns take care of the cannon and make sure that it is in good condition.
Press release
City Administration Andernach
Source: (
visit link)