[EN] The windmill of St. Maxent was built on a "motte" in the sixteenth century. This windmill on "pivot" or "pick" with its intact wooden mechanism dated eighteenth century (1736-1739), stopped grinding in 1943. He was classified a historical monument in 1948. Oswald Cordier was the last miller and Léonce Cayeux last "Cache-Mane".
Grind wheat, barley, rye, oats and other grains for milling through wind energy. The coffee is left as food for animals, or "bolted" to get flour.
All the mill rotates about an axis (pivot) resting on a horizontal foot compound soles (put on blocks of stone) and diagonal bonds.
The tail, supporting the staircase leading to the first floor, allows positioning the mill in the axis of the wind.
It was built entirely of oak, elm, chestnut for the roof and service tree or fruit. It measures 16 meters high.
Its wings are 9 meter-long and 1 meter wide. The miller garnished the canvas (or sails) flax or hemp, tar coated with a product, and they were more or less deployed following the wind. They turn upside of clockwise.
The fastener extends outside the pivot inside the mill until the base, essential structural beam that supports the second floor ceiling and the suspended cage mill. All: cage mechanism, wings, tail and stairs (30 tonnes) pivots on the attack of 50 centimeters in diameter.
In perfect condition, you can still admire the wooden mechanism built in 1739. The mill is listed manor since 1948.
(
visit link)
[FR] Le moulin à vent de St-Maxent a été construit sur une "motte féodale" au XVIème siècle. Ce moulin à vent sur "pivot" ou "pioche" avec son mécanisme en bois intact, daté du XVIIIème siècle (1736-1739), a cessé de moudre en 1943. Il a été classé Monument Historique en 1948. Oswald Cordier en a été le dernier meunier et Léonce Cayeux le dernier "Cache-manée".
Moudre le blé, l'orge, le seigle, l'avoine et d'autres céréales pour obtenir de la mouture grâce à l'énergie du vent. La mouture est laissée en l'état pour la nourriture des animaux, ou "blutée" pour obtenir de la farine.
Tout le moulin tourne autour d'un axe (le pivot) reposant sur un pied composé de soles horizontales (posées sur des blocs de pierre) et de liens obliques.
La queue, supportant l'escalier donnant accès au premier étage, permet de positionner le moulin dans l'axe du vent.
Il a été construit tout en bois de chêne, d'orme, de châtaignier pour le toit et de cormier ou fruitier. Il mesure 16 mètres de haut .
Ses ailes mesurent 9 mètres de long chacune et 1 mètre de large. Le meunier les garnissait de toiles (ou voiles) de lin ou de chanvre, enduites d'un produit goudronné, et elles étaient plus ou moins déployées suivant la force du vent. Elles tournent à l'envers des aiguilles d'une montre.
L'attache prolonge le pivot extérieur à l'intérieur du moulin jusqu'au sommier, poutre essentielle de charpente qui soutient le plafond du second étage et la cage suspendue du moulin. L'ensemble : cage mécanisme, ailes, queue et escalier (30 tonnes) pivote sur l'attaque de 50 centimètres de diamètre.
(
visit link)