Lavoir, Mâlain, Côte-d'Or, Bourgogne, France - Lavoir (wash houses) on Waymarking.com

[FR]
Mâlaîn possède quatre lavoirs qui correspondent aux quatre quartiers originels du village.
Le vieux château féodal veille sur celui de la rue du Four. On y accède par une grande et haute ouverture en arrondi, ressemblant à un porche.
L'eau arrive dans une auge en pierre de calcaire surélevée puis arrive ensuite dans la cuve de lavage rectangulaire qui est en contre-bas.
Le lavoir couvert de tuiles est doté d'une belle charpente et aux quatre coins sont incluses dans le mur des pierres taillées en demi-cercle.

Celui-Ci de la rue du Mont Chauvin possède les mêmes carctédristiques architecturales. Il possède en plus une belle fenêtre arrondie.

---

[EN]
Mâlain has four wash houses that match the original four districts of the village.
The old castle watches over that of the rue du Four. It is reached by a great and high opening round, resembling a porch.
The water arrives in a stone trough raised limestone then enters the rectangular wash tank is in low-cons.
The tiled laundry room has a beautiful structure and the four corners are included in the wall of cut stones in a semicircle.

This one Mount St. Chauvin has the same architectural carctédristiques. It has also a nice rounded window.

Visit Instructions:
[EN] Post a picture of you at or near the posted coordinates. If you are alone, hold your GPSr up in front of the camera or try taking a picture of you from arm's length. Also, include a brief story of your visit. [FR] Telechargez une photo de vous a ou aux alentours des coordonnees donnees. Si vous etres seul, tenez votre appareil GPSr devant l'appareil photo ou essayer de prendre une photo de vous en tenant l'appareil photo au bout de bras. Ajouter aussi une description courte de votre visite.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.