Deltoïde du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc, Canada
Posted by: Groundspeak Premium Member LeGrandChrist
N 46° 20.907 W 072° 31.945
18T E 689864 N 5135722
Quick Description: Un Peuplier Deltoïde originaire des berges du Saint-Maurice, il est sculpté pour évoquer l'histoire du lieu où il est exposé / A Deltoid Poplar native to the banks of the St.Maurice, it is carved to evoke the history of the place where it is exposed
Location: Québec, Canada
Date Posted: 6/8/2015 3:04:16 AM
Waymark Code: WMP15N
Published By: Groundspeak Charter Member BruceS
Views: 21

Long Description:

Here is a translation of the text on the plaque that can be found next to the carving:

**********************************************************
ROGER GAUDREAU
DELTOID OF THE ST MAURICE
2011
Deltoid Poplar and aluminum

This tree grew here on the banks of the river. In the central portion, the fence pattern reproduces pipes that intersect. This is a reference to the first function of the location, a pumping and filtration station.

The motifs carved in two slices on either side of the central part are filters used in the pulp and paper industry as well as social bonds and industrial fabrics which are derived from the history of the place. Both sides are recessed, suggesting the cylindrical interior of the pipes of the pumping station.

This work was carried out with the participation of Yvon Laforest, Cyndie Lemay, Gérard Pautel and Guy Pronovost.

**********************************************************



Voici un reproduction de la plaque que l'on trouve près de l'œuvre :

ROGER GAUDREAU

DELTOÏDE DU SAINT-MAURICE

2011


Peuplier deltoïde et aluminium


Ce tronc d'arbre a poussé ici sur les berges de la rivière. Dans la partie Centrale, le grillage reproduit des tuyaux qui se croisent. Il s'agit d'une référence à la fonction première du lieu, une station de pompage et de filtration.

Les motifs sculptés dans les deux tranches se situant de chaque côté de la partie centrale représentent les filtres utilisés dans l'industrie des pâtes et papiers ainsi que le tissu social et industriel qui est issu de l'histoire du lieu. Les deux côtés sont évidés, suggérant l'intérieur cylindrique des tuyaux de la station de pompage.

Ce travail a été réalisé avec la participation d'Yvon Laforest, Cyndie Lemay,Gérard Pautel et Guy Pronovost.

Type of wood carving: Combination of carving tools

Other type:
Peuplier


Artist's Name: Roger Gaudreau

Approximate size/height: Covers approximately 12 by 20 feet and is 4 feet high

Type of wood: Deltoid Poplar

Visit Instructions:
All logs must be the result of an actual visit to the wooden carving.
"Visited" only remarks will not be accepted.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Outside Wooden Display Carvings
Nearest Geocaches
Nearest Benchmarks
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
delisles visited Deltoïde du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc, Canada 8/14/2016 delisles visited it
colibris7 visited Deltoïde du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc, Canada 7/10/2016 colibris7 visited it
Castor007 visited Deltoïde du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc, Canada 6/22/2016 Castor007 visited it
CONPER visited Deltoïde du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc, Canada 8/1/2015 CONPER visited it
Lucky_Al visited Deltoïde du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc, Canada 6/17/2015 Lucky_Al visited it

View all visits/logs