Cassius und Florentius - Bonn, Germany
Posted by: Narayan,
N 50° 44.002 E 007° 06.015
32U E 365937 N 5621896
DE: Skulpturen der Köpfe von Cassius und Florentius vor dem Bonner Münster.
EN: Sculptures of the heads of Cassius and Florentius in front of the Münster of Bonn.
Waymark Code: WMM4QJ
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 07/21/2014
Views: 22
DE:
Cassius und Florentius werden von der katholischen Kirche als Märtyrer verehrt. Die beiden römischen Soldaten sollen 304 n. Chr. bei einer Christenverfolgung in Bonn hingerichtet worden sein, weil sie sich zusammen mit ihrer Legion dem Befehl Kaiser Maximians widersetzt haben, Christliche Bauern in Gallien, die Bagauden, zu bekämpfen.
Zu Ehren von Cassius wurde Ende des 7. Jahrhunderts der "Cassius-Stift" in Bonn gegründet, der den Bau der Stiftskirche "St. Cassius und Florentius" veranlasste, dem Vorgängerbau des Bonner Müsters (
WMM35W). In ihrer Gruft sollen auch die Überreste von Cassius und Florentius gelegen haben.
Die beiden Skulpturen auf dem Martinsplatz in Bonn vor dem Münster zeigen die Köpfe von Cassius und Florentius. Sie wurden 2002 vom türkischen Bildhauer Iskender Yediler erschaffen und sind aus Granit.
EN:
Cassius and Florentius are worshiped as martyrs by the Catholic church. The two Roman soldiers are said to have been executed in 302 A.D. during persecution of the Christians in Bonn, because together with their legion they refused to attack Christian Gallic farmers, the "Bagauden", on order of emperor Maximian.
At the end of the 7th century, in honor of Cassius, the "Cassius-Stift" was founded, which built the collegiate church "St. Cassius und Florentius", the predecessor of the cathedral "Bonner Münster" (
WMM35W). The remains of Cassius and Florentius are told to have laid in it's crypt.
The two sculptures lying on the Martinsplatz in Bonn in front of the cathedral show the heads of Cassius and Florentius. They were created in 2002 by the Turkish sculptor Iskender Yediler and are made from granite.
More Information (in German):
Wikipedia
LVR / KuLaDig