Bonner Münster - Bonn, Germany
Posted by: Narayan,
N 50° 44.015 E 007° 05.968
32U E 365883 N 5621921
DE: Das Münster ist die katholische Hauptkirche von Bonn und liegt zentral in der Bonner Innenstadt.
EN: The "Münster" is the catholic main church of Bonn and is located in the city centre of Bonn.
Waymark Code: WMM35W
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 07/13/2014
Views: 28
DE:
Die Münsterkirche wurde im elften Jahrhundert anstelle der dort vorher stehenden und etwa 1050 abgerissenen Stiftskirche "St. Cassius und Florentius" des Cassius-Stiftes gebaut. Damals war sie eine der ersten großen Kirchen im Rheinland.
Architektonisch ist sie eine dreischiffige Kreuzbasilika im romanischen Stil. Im Inneren überwiegen jedoch barocke Stilelemente aus dem 17. und 18. Jahrhundert, wie die beiden Altäre aus Marmor oder die Bronzestatue der Heiligen Helena.
Sehenswert sind außerdem der hinter der Kirche liegende Kreuzgang, die Krypta und die Gruft, wo früher u.a. die Überreste von Cassius und Florentius gelegen haben sollen. Zwei vor der Kirche liegende riesige Granitköpfe (
WMM4QJ) erinneren heute noch an die beiden Märtyrer. Auch der Martinsbrunnen (
WMM2X6) sowie der vor dem Hauptportal befindliche Pranger gehören zum Münster.
EN:
The cathedral was built in the eleventh century in place of the collegiate church "St. Cassius und Florentius", which was built before by the Cassius-Stift and teared down about 1050. Hence, it was one of the first big churches of the Rhineland.
It's architecture is a cross-basilica with three wings in Romanic style. However, inside baroque elements from the 17th and 18th century predominate, like the two altars made from marble or the bronze statue of Holy Helena.
Furthermore, the cloister behind the church is worth seeing as well as the crypt and the tombs, where the remains of Cassius and Florentius are told to have laid. Two giant granite heads (
WMM4QJ) outside of the church still remind of these two martyrs. Also, the "Martinsbrunnen" (
WMM2X6) as well as the pillory in front of the main entrance belong to the cathedral.
More Information (in German):
Wikipedia
LVR / KuLaDig