Tågerup Runestenen
Posted by: 
Tjow
N 54° 40.750 E 011° 27.103
32U E 658065 N 6061850
Tågerup Runestone
Waymark Code: WMK0TG
Location: Denmark
Date Posted: 01/26/2014
Views: 16
Dan:
Stenen blev fundet den 25. marts 1868 på en mark til Tågerup præstegård.
Også kaldt Bjerremark, mellem Hyltofte og Østersøen. Ca. 6 km sydøst for Rødby.
Den var væltet og lå med indskriften nedad, så denne først blev opdaget, da man havde kløvet og vendt stenen.
Stenen er senere blevet sammenføjet og ligger nu på siden op ad Tågerup Kirkes våbenhus på ydersiden.
Stenen menes at være rejst ca år 970-1020
Af tekst på stenen står der:
Østens sønner rejste denne sten efter Sperle,
deres broder, skipper (sømand) hos Esbern Næb.
Eng:
The stone was found on 25 March 1868 in a field of Tågerup rectory.
Called Bjerre Mark, between Hyltofte and the Baltic Sea. 6 km southeast of Rodby.
It had overturned and lay down with the inscription, so this was only discovered when they had split and turned the stone.
The stone was later joined and is now face up Tågerup church porch on the outside.
The stone is believed to have raised some years 970-1020
The text on the stone reads:
East sons raised this stone after Sperle,
their brother, Captain (sailor) in Esbern beak.
Runestone Type: Nordic
Parking or Additional Point: N 54° 40.753 W 011° 27.131
|
Visit Instructions:
A picture of you at the Runestone.
If this is not possible a good description by you of what is at the Waymark you are logging.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|