Bauernhaus Hauptstrasse - Sissach, BL, Switzerland
Posted by: 
fi67
N 47° 27.833 E 007° 48.731
32T E 410480 N 5257399
An old farmhouse from 1634 at the main street of Sissach.
Waymark Code: WMH58Q
Location: Basel Landschaft, Switzerland
Date Posted: 05/25/2013
Views: 8
EN: This stately farmhouse is situated in a prominent location at the main road on the eastern edge of the old village. According to the inscription on the cornerstone it was brobably built in 1634. The interior was divided into two apartments in the 19th century and one portion received new windows, that changed the facade design.
The building is considered one of the most important late Gothic houses of Sissach, the later changes do not affect the historical value, but give insight into the building history and development.
DE: Dieses stattliche Bauernhaus befindet sich an markanter Stelle an der Hauptstrasse am Ostrand des alten Dorfkerns. Nach der Jahreszahl auf dem Eckpfeiler wurde es wahrscheinlich 1634 erbaut. Das Innere wurde im 19. Jahrhundert in zwei Wohnungen aufgeteilt und ein Teil erhielt neue Fenster, was die Fassadengestaltung veränderte.
Das Gebäude gilt als eines der bedeutendsten spätgotischen Häuser von Sissach, die späteren Veränderungen beeinträchtigen den historischen Wert nicht, sondern geben Einblicke in die Entwicklungs- und Baugeschichte.
Country/Land: Switzerland / Schweiz
Original Reference: Basel-Landschaft, B-Objekte, Seite 7
Address:
Hauptstrasse 61
4450 Sissach
Year built: 1634
URL reference: [Web Link]
Additional URL: Not listed
|
Visit Instructions:
[English] To log a visit, please post a photo of the location you took yourself. You do not have to be in the picture. Please do NOT post pictures of your GPSr! Tell us about your visit. If you cannot provide a photo your visit will still be welcome, but then tell us a bit more, please.
[Deutsch] Bitte postet ein Foto, das ihr selbst gemacht habt. Bilder von Euch selbst sind nicht erforderlich, Bilder von Eurem GPS-Gerät möchten wir gar nicht sehen. Erzählt uns etwas von eurem Besuch. Falls Ihr kein Foto habt, könnt ich trotzdem einen Besuch loggen, aber dann möchten wir bitte ein bisschen mehr Text sehen.
Recent Visits/Logs:
| There are no logs for this waymark yet. |
|
|
|