Gebäudebrücke Mauerstraße - Bielefeld, Germany - Deutsche Denkmallisten - German Monument Registers on Waymarking.com

EN
Bridged passways are an architectural feature quite typical for Bielefeld. This one spans Mauerstrasse, connecting two buildings of the former Kisker textile factory located on both sides of the street and has some interesting architectural design. Note the decorative window bars and the putto's head underneath the bay window! The old factory has long been converted to an office building and is now home to several service companies. The structure is registered as #117 in the Bielefeld list of construction monuments.
Source: Liste der Baudenkmäler in Bielefeld

DE
Gebäudebrücken sind fast schon so etwas wie eine architektonische Bielefelder Spezialität. Diese hier überspannt die Mauerstraße und verbindet die auf beiden Straßenseiten gelegenen Gebäude der ehemaligen Textilfabrik Kisker miteinander. Obwohl eigentlich ein reiner Zweckbau, weist sie doch einige interessante, dekorative Details auf. Man beachte die Sprossenfenster und den Puttenkopf unter dem Erker! Die alte Fabrik wurde längst zu einem Bürogebäude umgestaltet und beheimatet heute mehrere Dienstleistungsunternehmen. Die Gebäudebrücke ist in der Liste der Baudenkmäler in Bielefeld mit der Nr. 117 verzeichnet.
Quelle: Liste der Baudenkmäler in Bielefeld

Adresse/Adress: Mauerstrasse 8 / 9 Bielefeld, NRW Germany D-33602 Baujahr/Year of construction: 1889 Denkmalnummer/monument number: Baudenkmal Bielefeld 117 Bestätigung/confirmation: Ja/Yes

Visit Instructions:
Ein selbstgemachtes Foto des Denkmals wird zum Loggen benötigt.
---
A picture taken during your visit is required.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log   02/03/2018 hennes1389 visited it