Alte Handelsbörse - Leipzig, Sachsen, Germany
N 51° 20.433 E 012° 22.544
33U E 317221 N 5690966
Alte Handelsbörse - Leipzig, Sachsen, Germany
Waymark Code: WMETA1
Location: Sachsen, Germany
Date Posted: 07/04/2012
Views: 47
[DE]
"Die Alte Handelsbörse ist Leipzigs ältestes Versammlungsgebäude der Kaufmannschaft und eines der ältesten Barockbauwerke der Stadt.
Der Beschluss zum Bau ging am 6. Mai 1678 von 30 Großkaufleuten aus, nachdem es zur Tradition geworden war, sich zum Abschluss großer Geschäfte in einem neutralen Raum zu treffen und diese zu besiegeln. Noch im selben Monat, am 30. Mai wurde mit dem Bau begonnen.
Der Entwurf der Alten Börse weist in vielen Details Parallelen zum Palais im Großen Garten und dem Lusthaus im Italienischen Garten in Dresden auf. Der Entwurf des Gebäudes stammt mit großer Wahrscheinlichkeit von Johann Georg Starcke, dem Oberlandbaumeister des Oberbauamtes am Hofes Johann Georg II. in Dresden. Zur Gestaltung des Innenraumes wurden offenbar keine Entwürfe beauftragt. An der Ausführung des Gebäudes waren neben dem Leipziger Ratsmaurermeister Christian Richter unter anderem die Steinmetze Andreas Junghans aus Rochlitz, Hans Caspar Beck aus Laucha und Melchior Bock aus Zeitz, sowie der Zimmerermeister Christian Schmied beteiligt. Bereits 1679 wurde das im Rohbau fertiggestellte Gebäude erstmals in Benutzung genommen. Vollständig fertiggestellt wurde die Alte Handelsbörse jedoch erst im Jahre 1687." - Quelle: Wikipedia
[EN]
"The Old Stock Exchange in Leipzig is the oldest building of the Merchants Assembly and one of the oldest buildings in the baroque city.
The decision to build was on 6 May 1678 from 30 major merchants from after it had become a tradition to meet the completion of large transactions in a neutral space, and seal them. That same month, on 30 May was begun with the construction.
The design of the old stock exchange has many parallels with the details palace in the Great Garden and the Italian pavilion in the garden in Dresden. The design of the building is almost certainly by Johann Georg Starcke, the chief master builder of the upper courtyard at the building office, Johann Georg II in Dresden. For the design of the interior designs were apparently not asked. In the execution of the building were involved in addition to the Leipzig council bricklayer Christian Richter, among other things, the stonemasons Andreas Junghans from Rochlitz, Hans Caspar and Melchior Beck Laucha Bock from Zeitz, and the master carpenter Christian Smith. Already in 1679 the building was under construction, completed first put into use. . Fully completed, the Old Stock Exchange, however, was only in 1687 "- Source: Wikipedia
Adresse/Adress:
Naschmarkt
Leipzig, Sachsen Germany
Baujahr/Year of construction: 1679
Bestätigung/confirmation:
Ja/Yes
Denkmalnummer/monument number: Not listed
|
Visit Instructions:
Ein selbstgemachtes Foto des Denkmals wird zum Loggen benötigt.
---
A picture taken during your visit is required.