La fresque du plan incliné Arzviller, Lorraine, France
N 48° 42.952 E 007° 13.096
32U E 368942 N 5397402
Une superbe murale vous attend à la sortie du plan incliné. A superbe murale wainting for you at the exit of the inclined plan.
Waymark Code: WMEHWJ
Location: Grand-Est, France
Date Posted: 06/02/2012
Views: 13
Une grande fresque murale dans les tons majeurs de bleu marine et de vert a été peinte sur le mur de soutènement de la route sur le site du plan incliné. Elle porte un double nom : « la vie du canal au fil du temps – Les principaux sites du pays de Sarrebourg ».
Elle a été réalisée par Lorenzo Lorenzini conformément à la maquette d’Armand Reimel.
Elle s’étend sur environ 12 m de longueur pour 5 m de hauteur. Pour le côté « vie du canal » (de la Marne au Rhin) elle représente d’une part une écluse classique d’autrefois aux portes commandées par des treuils à manivelles (aujourd’hui tout est automatique) et le plan incliné, modèle de technologie moderne. Opposition également dans les moyens de traction, animale d’abord par des chevaux, puis par de petites locomotives sur des rails suivant les chemins de halage avant que les péniches ne soient autotractées par moteurs diesel.
Côté sites du pays de Sarrebourg on reconnaît la Porte d’Allemagne de Phalsbourg et le château de Lutzelbourg à droite, le musée Chagall et le rocher de Dabo à gauche.
A large mural in major tones of blue and green was painted on the retaining wall of the road on the site of the inclined plane. She bears a double name, "the life of the channel over time - The main sites of the country of Sarrebourg." It was conducted by Lorenzo Lorenzini accordance with the model of Armand Reimel. It extends about 12 m long 5 m high. To the side "of life channel" (the Marne-Rhine) it represents both a classic of old lock gates controlled by winch crank (now everything is automatic) and the inclined plane model modern technology. Opposition also means traction, animal first by horses, then by small locomotives on rails along the towpaths before the barges are propelled by diesel engines. Sites in the country side of Sarrebourg recognizes Germany's Gate and Castle Phalsbourg Lutzelbourg right, the Chagall Museum and the Dabo Rock left.
City: St Louis-Arzviller
Location Name: Plan incliné de St Louis-Arzviller
Artist: Lorenzo Lorenzini
Media: Concrete
Date: Not listed
Relevant Web Site: Not listed
|
Visit Instructions:
Please give the date and description of your visit. One original photo of the mural must also be submitted. GPSr photo NOT required.