[DE]
"Genießen Sie die frische Luft, die wunderschöne Umgebung des Kurparks und verbringen Sie ein paar Stunden voller Geselligkeit, Vergnügen und vielleicht sogar Siegerstolz.
Bringen sie einfach nur viel gute Laune mit und nehmen Sie sich Zeit für ein Spielchen. Machen Sie mit und finden Sie heraus, wer der Beste ist. Gruppen-interne Turniere bieten jede Menge Spaß für Groß und Klein!
Minigolf ist der ideale Freizeitspaß für jedermann, ob allein, zu zweit oder zu mehreren, die Spielerzahl ist genau wie das Alter unbegrenzt.
Die Minigolfanlage mit »Pit-Pat« (Hindernisbillard) im äußeren Kurpark (östlich des Kurhauses) ist zu folgenden Zeiten bei »spielbarer Witterung« geöffnet:
März bis April
MO - FR ab 13 Uhr; SA ab 13 Uhr; SO ab 13 Uhr
Mai bis 10. Juli
MO - FR ab 13 Uhr; SA ab 10 Uhr; SO ab 10 Uhr
11. Juli bis 15. September
MO - FR ab 10 Uhr; SA ab 10 Uhr; SO ab 10 Uhr
16. September bis 3. Oktober
MO - FR ab 13 Uhr; SA ab 10 Uhr; SO ab 10 Uhr
4. bis 31. Oktober
MO - FR ab 13 Uhr; SA ab 13 Uhr SO ab 10 Uhr
November bis Februar
MO - FR geschlossen; SA geschlossen; SO ab 13 Uhr geöffnet bei schönem Wetter
In den Schulferien und an Feiertagen (außer in der kalten Jahreszeit) ist täglich ab 10 Uhr geöffnet. Abends schließen wir je nach Witterung und Nachfrage. " - Quelle: (
visit link)
[EN]
"Enjoy the fresh air, the beautiful surroundings of the spa park and spend a few hours of socializing, fun and maybe even winning pride.
Bring just to a lot of good humor and take some time for a game. Join us and find out who's the best. Group internal tournaments offer plenty of fun for all ages!
Mini Golf is the ideal holiday fun for everyone, whether alone, in pairs or in groups, the number of players is just like the age limit.
The mini golf course with a "pit-pat" (obstacle billiards) in outer spa (east of the spa) is at the following times at 'playable weather, "opens:
March-April
Mon - Fri from 13 Clock, Clock SA, aged 13, from 13 SO Clock
May to 10 July
Mon - Fri from 13 clock, 10 clock SA, SO of 10 clock
11th July to 15 September
Mon - Fri from 10 clock, 10 clock SA, SO of 10 clock
16th September to 3 October
Mon - Fri from 13 clock, 10 clock SA, SO of 10 clock
4th to 31 October
Mon - Fri from 13 clock, clock SA from 13 SO 10 clock
November to February
Mon - Fri closed, SA closed; SO open from 13 clock, weather
During the school holidays and public holidays (except in cold weather) is open daily from 10 clock. At night we close, depending on weather and demand. "- Source: (
visit link)