No.1230 Smirice - Zámecká kaple Zjevení Páne, CZ
Posted by: 
vraatja
N 50° 17.996 E 015° 52.253
33U E 562023 N 5572341
Chapel of the Revelation of Lord built in the style of High Baroque in the years 1699-1713/ Kaple Zjevení Páne je nejcennejší cástí barokního zámku ve Smiricích postavena ve stylu vrcholného baroka v letech 1699 – 1713.
Waymark Code: WMDGYN
Location: Královéhradecký kraj, Czechia
Date Posted: 01/15/2012
Views: 79
EN
The most valuable part of this Baroque chateau in Smirice is the Chapel of the Revelation of Lord.
It was built in the style of High Baroque in the years 1699-1713 on an ellipse groundplan with curved walls, connected to the chateau by a roofed corridor. It is debated whether Christoph Dienzenhofer or Giovanni B. Santini was the building's architect.
John Jacob Steinfels decorated the ceiling in 1699. Peter Brandl, the famous Baroque painter, painted the main altar Adoration of the Magi in 1727. In 1724, Carlo Carlone painted the Assumption of Our Lady. Peter Brandl is the author of the picture on side altar near the door.
CZ
Kaple Zjevení Páne je nejcennejší cástí barokního zámku ve Smiricích.
Byla postavena ve stylu vrcholného baroka v letech 1699 – 1713 na pudorysu elipsy se zvlnenými stenami, se zámkem je spojená zastrešenou chodbou. Její autorství není dosud doloženo, pripisuje se Kryštofu Dienzenhoferovi, podle jiných kunsthistoriku by mohl být jejím autorem Jan Blažej Santini.
Nástropní malby jsou dílem Jana Jakuba Steinfelse z roku 1699. Hlavní oltár Klanení trí králu maloval významný barokní malír Petr Brandl v roce 1727. Dve štukové sochy sv. Jáchyma a sv. Anny vytvoril Jirí Pacák. Obraz Nanebevzetí Panny Marie maloval v roce 1724 Carlo Carlone. Od Petra Brandla pochází i postranní oltární obraz u dverí.
Cited from (
visit link)
Visit Instructions:
To log a waymark in this category, you have to personally visit the waymark location and post a photo of the tourist destination taken from the waymark coordinates.
Describe your visit and what you experienced.
Abyste mohli waymark zalogovat jako navštívený, musíte osobně dojít na místo
určené souradnicemi waymarku, vyfotit odsud turistický cíl, a fotografii
nahrát k logu.
Budeme
rádi, když se s námi podělíte také o zážitky spojené s návštěvou místa.
Um den Wegeunkt zu loggen, müßen sie die Stelle (Ort) erreichen,auf welche sich die Wegpunktkoordinaten beziehen, von dort das touristische Ziel fotografieren,Bild zum Logg hochladen.
Wir werden uns freuen ,wenn Sie uns dabei Ihre Erlebnisse mitteilen .
This Category was discussed in the forums. Please raise any questions there.
S otázkami týkajícími se kategorie se můžete obrátit na diskusní fórum.