Le Château Frontenac - Québec, Québec, Canada - Histoire du Quebec (Quebec Historical Markers) on Waymarking.com

[FRA]
Le Château Frontenac est un lieu historique national du Canada et l'un des bâtiments les plus remarquables de la ville de Québec. C'est un grand hôtel avec une vue sur le fleuve Saint-Laurent. Les coordonnées affichées pointent vers une plaque dorée et brune qui est fixée verticalement à l'extérieur de la tour ronde sur le côté est du bâtiment. Désigné comme lieu historique national du Canada en 1980, la plaque a été placée en 1993. Le meilleur accès à la plaque est par la terrasse Dufferin. La plus belle vue sur le Château Frontenac est à proximité de la Citadelle. Vous pouvez en savoir plus sur le Château Frontenac ici.

[ENG]
Château Frontenac is a National Historic Site of Canada and one of the most outstanding and remarkable buildings of Québec City, home of a grand hotel overlooking the Saint Lawrence River. The posted coordinates are pointing to a maroon/golden plaque which is set vertically outside at the round tower on the east side of the building. Designated as National Historic Site of Canada in 1980 the plaque was placed in 1993. Best access to the plaque is from the Dufferin Terrace boardwalk. Best view of Château Frontenac is from the nearby citadel. More about Château Frontenac can be found here.

Texte de Plaque / Plaque Text
LE CHÂTEAU FRONTENAC
Construit en sept étapes à partir de 1892-1893, cet édifice offre un excellent exemple des hôtels de style Château établis par les compagnies ferroviaires au Canada. Rehaussé par la splendeur du site, il évoque le romantisme des châteaux de la Loire des XIVe et XVe siècles. Bruce Rrice, qui en a conçu le plan, a toutefois délaissé la symétrie classique de ces modèles au profit de l’éclectisme pittoresque en vogue à la fin du XIXe siècle. Les interventions subséquentes des architectes Painter et Maxwell et de la firme ARCOP ont respecté l’esprit initial de sa silhouette imposante, qui est l’un des points dominants du Vieux-Québec.
Built in seven stages from 1892-1893, this building is an excellent example of the Château-style hotels built by Canada’s railway companies. Enhanced by a magnificent site, the hotel evokes the romanticism of the 14th- and 15th- century châteaux of the Loire Valley. In creating the original design, Bruce Price abandoned the classical symmetry of these models in favour of the picturesque eclecticism popular in the late 19th century. Later additions by architects Painter and Maxwell and by the ARCOP firm respect the original spirit of its imposing silhouette, which has become a landmark of Old Quebec.
Commission des lieux et monuments historiques du Canada Historic Sites and Monuments Board of Canada
Gouvernement du Canada – Government of Canada

---

Merci beaucoup à XeresDan de la traduction française.
Many thanks to XeresDan for the french translation.

Adresse / Address: 1 rue des Carrières Québec, Quebec Canada G1R 4P5 Lien officiel du Québec - Official Quebec link:: [Web Link]

Visit Instructions:
[FR]
Il est fortement suggéré de fournir une brève note sur votre expérience lors de votre visite à ce Waymark. Vous devez inclure une image qui a été prise lorsque vous l'avez visité. Les images peuvent être de vous-même, de votre GPS ou d'un élément Waymarking personnel. Partager votre expérience contribue à promouvoir le Waymarking et offre une histoire dynamique à vos aventures.

---

[ENG]
As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. You must also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, your GPS'r or your personal Waymarking signature item. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   08/25/2024 Fullbrou visited it 12/30/2023 Ariberna visited it 10/14/2023 pmaupin visited it 09/22/2021 blackjack65 visited it 11/17/2019 Stonagal visited it 06/08/2019 69Cancer visited it 01/30/2019 Weathervane visited it 12/12/2018 Lynx Humble visited it 03/26/2018 MaitreJack visited it 03/26/2018 Tricoteuse visited it 03/26/2018 ve0mow visited it 02/26/2018 Lestiv visited it 02/25/2018 jiggs11 visited it 02/23/2018 DND.Fireman visited it 02/23/2018 machard visited it 10/15/2017 merlot visited it 09/23/2017 Casper&Aero visited it 08/16/2017 Lucky_Al visited it 08/12/2016 ToRo61 visited it 07/28/2016 El-Caminante visited it 11/08/2015 Zubulus visited it 11/02/2015 dune45 visited it 10/02/2015 InGodsHands visited it 08/03/2015 washmont visited it 07/21/2015 Castor007 visited it

View all visits/logs